Here is a latest version of `ja.po' file for Tux Paint and translations for stamps package.
Place your favorite TrueType font or symbolic link as `$PREFIX/share/tuxpaint/fonts/locale/ja.ttf' to use Japanese locale.
Do as follows to display Japanese correctly.
C:\Program Files\Tuxpaint> set OUTPUT_CHARSET=ja_JP.UTF-8
C:\Program Files\Tuxpaint> tuxpaint
( This is fixed in Ver. 0.9.11 )
Windows System font seems not good for tuxpaint. Better to copy your favorite ttf font to `C:\Program Files\TuxPaint\data\fonts\locale\ja.ttf'.
Here is a patch which changes the window size of tuxpaint from 640x480 to 800x600.
This patch is very ad-hoc, but seems to work.
Another patch add some new colors. (This is good for 800x600 window)
Additional background icons for thumbnail in `Open' dialogue is needed. Place these icons in /usr/share/tuxpaint/images/ui/
nosrc.rpm is available which includes these patch and icons.
After aplying 800x600 patch, changing the size definition in tuxpaint.c enables larger window size such as
#define WINDOW_WIDTH 800 #define WINDOW_HEIGHT 600 #define HEIGHTOFFSET 96 /* Maximum value is WINDOW_HEIGHT - 480 */ /* recomend integral multiple of 48 */
#define WINDOW_WIDTH 1024 #define WINDOW_HEIGHT 768 #define HEIGHTOFFSET 288 /* Maximum value is WINDOW_HEIGHT - 480 */ /* recomend integral multiple of 48 */