| Riddel | "Attention! Good morning, everyone." |
| Go~od mo~rni~ng, Miss Riddel! | |
| Riddel | "And now, a word from our headmaster. It's all yours, daddy." |
| Headmaster | "Ahem....... Ahhh........... Well........ Ummm......... Ahhh.......... Work hard and play hard, kids." |
| Yes, sir! | |
| "Are you sure this was what you wanted, sir?" | |
| Dario | "Ahahaha! Look! The kids are bursting
with joy! It's hard to believe we live in
a barbarous world. These are the kids that
will shape the next generation. I am sure
the general is in full agreement. Isn't that right, sir?" |
| Viper | "Hmm? Well, ummm......... Ahahahahaha!" |
| "Shall we start a dragoon youth group, sir?" | |
| Dario | "Ahahahahaha!" |
| "Ahahahahaha!" | |
| Dario | "We must keep it a secret from Riddel,though." |
| "Ahahahahaha!" | |
| Dario | "Ahahahahaha!" |
| "What do we do about the operating costs, sir?" | |
| Dario | "No need to worry. I have an idea." |
| "Oh, you mean........." | |
| Dario | "We must keep it a secret from Riddel, though." |
| "Ahahahahaha!" | |
| Dario | "Ahahahahaha!" |
| Riddel | "Hmm? What is it? What is so amusing?" |
| Dario | "Perhaps we can have Riddel work there,too........" |
| "Are you serious, sir? I'll be a regular for sure!" | |
| Dario | "Ahahahahaha!" |
| "Ahahahahaha!" | |
| Serge | "Heh....... Looks like this place will soon be a ghost town, too......... I can't believe it was recently so full of life.......... Well, I guess I am responsible for all this...... Heh heh heh............ It's time we wreak some havoc." |
| Harle | "Serge.........!" |
| Serge | "What is it, Harle........?" |
| Harle | "All zis walking haz made moi fatigée. Pleaze, let'z rest somewhere." |
| Kid | "Yeah, me too." |
| Serge | "Heh......... Fine. We're in no hurry. But I wonder if there's somewhere we can rest in this town..........?" |
| Harle | "I t'ink zat bar may be open." |
| Serge | "Aaaah.......yes. It's hard to believe such a place would still be in business during these wretched times. Well, good for us, I suppose. We may also be able to gather some information........." |
| Serge | "Hmmm....... Not too bad for a hole
in the wall, don't you think? Hey........ Can someone see us to a table?" |
| Luccia | "Velcome to the Viper bar! Karsh, Marcy, see dat dey get the best table in the house." |
| Karsh | "Right this way, my beautiful ladies........." |
| Marcy | "Hey, good-looking....... Why don't you join me here........?" |
| Karsh | "May I take your order?" |
| Serge | "An ice-cold beer! On tap, of course!" |
| Harle | "Non, non, non! You are underage! You may be Lynx on ze inside, but you are still a 17 year old boy!" |
| Kid | "Yeah, I guess so......... Don't you have any non-alcoholic specials?" |
| Karsh | "Then may I recommend our house special, 'Galaxy Night?' It is a mellow blend of bellflower and soda that is sure to quench the thirst." |
| Kid | "Yeah, I'll have that one." |
| Harle | "I'll have ze 'Denadoro Mountain Blend.' Oh, and make zat two cream, ten sugar." |
| Serge | "Harle.......... A little heavy on the sugar, aren't you........?" |
| Harle | "It makez moi sweeter for you, mon chéri.......!" |
| Marcy | "Hey, handsome....... I'd like one of those 'Galaxy Nights,' too...... Won't you buy me a drink?" |
| Serge | "Fine, make that one for her and one for me. That'll be all." |
| Karsh | "Excellent choice, sir. 3 orders of our house special, 'Galaxy Night'........ and one Denadoro Mountain Blend......two and ten!" |
| Solt | "Yes, sir!!!" |
| Luccia | "Velcome! Peppor, ve have some customers vaiting." |
| Peppor | "I-I'm shakin' it! R-Right this way, please! M-May I shake your order?" |
| "Give us all the liquid substances youu have in this box." | |
| Peppor | "B-Box.......? L-Liquid.........? O-Ohh...... So you wanna shake it and try all the drinks we have here? R-Right away!" |
| Serge | "Weirdos.........." |
| Harle | "Who carez about ze odder customerz? Let'z have a toast!" |
| Serge | "Yeah......... I guess so. Well then....... To our glory! CHEERS!" |
| Serge | "I just wish this boy Serge was of legal drinking age........." |
| Marcy | "May I have another.........?" |
| Serge | "What? You haven't even finished your drink yet........." |
| Marcy | "Oh, the ice all melted while we were having that reeeally nice conversation............ I want an ice-cold one........ Would that be alright..........?" |
| Serge | "Fine........ fine......... Bring out one more Galaxy Night.........." |
| "Well........? What have youu concluded?" | |
| "The creeatures on this planet are rank K.......... Noo uunique substance can bee deetected in the liquid......... Wee must contact the mother ship and beegin our attack at once........" | |
| "Noo, there is noo neeed to rush. Let us waait foor our comrade, who has preeceeeded us, to maake contact. Hee should bee traveling with the loocals of the planet. It will not bee too laate if wee waait until then." | |
| "Understood...... Wee have all the tiime in the world. Noona-Noona............!!!" | |
| "Nani-Nani.........!!!" | |
| Kid | "You guys wanna head out soon?" |
| Harle | "Oui! Will you be treating us, Serge?" |
| Serge | "Heh....... Fine, fine.......... But just make sure you keep up the good work!" |
| Harle | "Oui, oui! Of course!" |
| Serge | "Alright, you guys wait for me outside. Hey, bring me the check!" |
| Karsh | "Thank you very much, sir!" |
| Luccia | "Please pay at the counter." |
| Karsh | "Ladies, I really enjoyed your company today....... Please do stop by again. Here is my card." |
| Serge | "Well, how much?" |
| Luccia | "Only dis much.........." |
| Serge | "Let's see here........ Whoa, we drank quite a bit......... Huh? Looks like there's an extra 0 on the total there.........." |
| Luccia | "No........ Dis is the correct amount." |
| Serge | "You gotta be out of your mind! I don't have that kind of cash on me!" |
| Luccia | "If you cannot pay, please step inside our consultation room next door." |
| Serge | "You bet I will! You don't know who
you're dealing with........! Hey, this price is ridiculous! I'll sue you, you know! ..........!?" |
| ZOAH | "NO..........YOU DO NOT KNOW WHO YOU ARE DEALING WITH." |
| Serge | "!!! A rip-off joint!? I don't believe this!!!" |
| Karsh | "Gah hah hah hah............ Easy money........." |
| Marcy | "Looks like we'll meet our quota for this month." |
| Karsh | "Yeah.......... But still, all I wanna know is when we can start wreaking some havoc again! I'm not cut out for this kinda stuff!" |
| Marcy | "So you say, but I know you enjoy being the ladies' man......" |
| Karsh | "W-Whatever!" |