元奎は「そこの君、ちょっと来てやってみて」と言うので、僕は「Tong Bi」拳を 一通りやってみせたよ。
彼は即座に決めてこう言ったよ。 「今夜、食事をしながら契約の話をしよう。」その時から、僕はこの世界にいる。
競技者として、挑戦に直面しなくちゃいけない。No1になるか、競技者としてトライしないかどちらかだ。

卓：第一に、言葉だね。あとは、人々の考え方。僕は中国北部で育ったんだ。
人々はお互い、仲良くなることを好むんだ。北部で育った僕は、友人を作るのが 好きだし、親友が望むなら僕の人生を捧げることだってできるよ。 でも、香港では大きく違ってた。南部（香港など）の人々には、これを理解するのは難しいんだ。
最初、香港に行ったとき、僕はたくさんの時間を費やしたよ。その後、少しづつ環境に適応していくことができたけどね。

レ：辛かった？

卓：それはもちろん。最も傷ついたのは、誤解からくる多くのストレスだね。
黄飛鴻（4）では、間際になって俳優がWang Zhe Zhi Fengから変わったんだ。 自分に尋ねたよ。
僕が20歳より若くて、19歳だったら断ってただろう。Shi San Yiを含め、俳優たちは皆30代だった。
それ以前に多くの（黄飛鴻についての）エピソードが作られてたから、それを打ち破るのは難しかった。
多くの友人や、先生達が進めてくれたから、ついに僕は決めたんだ。 もう、なんとストレスが大きかったことか。僕は子供っぽく見えるといけないから、 笑うことすらできなかったよ。どうしたら師匠らしく見せられるかとか。
新人だったし。いろんなことがわからなくてね、自分の部屋に戻ると泣いてたんだ。

レ：あきらめることは考えなかった？

卓：うん、考えたよ。この映画が終わったらやめようと思ってたけど２か月後には、 続ける気になってた。
後に、それは難しい選択だと気付いたけど。

レ：あなたが香港へ行ったことについて、ご両親はなにか？

卓：いや、若いときに家を出たから、何も言わないよ。僕は、ハルピンで生まれ、18年間を過ごした。
18歳の時、北京体育大学へ行ったんだ。あれから10年、僕は競争の世界にいるよ。

レ：香港に行ったとき、どんな夢を持ってたの？

卓：いや、何も。僕は武術チャンピオンだったし、名誉や地位なんて重要じゃなかった。
僕は人々から、拍手をもらい元気づけられていたよ。僕は満足だった。

レ：仕事は生活のすべてじゃないよね。あなたには、友人や恋愛、家族が必要ね。これからの時間で、あなたにとって一番いいバランスはどうなのかしら？

卓：今は、調子いいよ。仕事は僕の生活の多くを占めてる。時間がなかったよ。
でなければ、窓から飛び出してるね。いつも撮影が終わったら、両親と旅行に行くよ。北部の人々は家族をとても大切にするんだ。

香港に行った当初は、活力に満ちあふれてたよ。僕は自分のことについて 語った新聞記事を見て、すごく驚いたよ。それを見たとき「どうして？」って思った。こんなこと言ってないのに。僕は記者に電話したよ。
彼は「君が、北京語で話したから」って。僕は誤解されたみたいだ。こういうのどうしたらいい？
俳優としてある程度のことはやってきたけど、何年たっても完全には変われなかったな。

レ：競技者と役者とは、いろいろ違いがあるわね。合わせるには努力が必要ね。

卓：競技者は体力に気を使う。この世界で役者をやってくのは、あまりにも大変だ ね。
香港の武術は、世界で最も素晴らしいよ。なぜ、僕の修練のためにもいい場所であるところから、キャリアを始めなかったのかって？何かを得ると同時に、何かを失うだろう。何かを始めるには、いつもそれはついてまわる。 他よりいいものを得なければいけない、でなきゃ同一線上に立てないから。

レ：香港での数年を残念に思ってる？

卓：うん、言葉はね。なぜ、僕がゆっくりしゃべるかというと、広東語が上手く話せなかったから。

レ：若い人たちに、なにかメッセージはあるかしら？

卓：何かに直面したときはいつも、自分をそれに合わせていくこと、自分に合わせてくれることを待ってちゃだめだ。