‘¾Žq‘œ