| PUB
2F | |
| Kiros | "(.....What?)" |
| Laguna | "(Girl talk..... Let's come back later.) (Come on!)" |
| Kiros | "(Something inside me tells me to listen.)" |
| Ellone | "Raine.... Aren't yoo gonna marry Uncle Laguna?" |
| Raine | "A guy like that? He was carried here crying like a baby, and I was the one who had to take care of him..... His crude way of speaking... I don't know if his aspirations as a journalist Every time I try to have a serious conversation, he avoids it... I can't stand his snoring and talks in his sleep....." |
| Ellone | "But he's really nice! I really, really like him! Raine, Uncle Laguna and Elle should all be together!" |
| Raine | ".....But you know..... I think what he really wants to do is travel all over the world. I don't think he has it in him to live in a quiet country town like this one. Some people are like that..... .....Ouuu, it makes me so mad." |
| Ellone | "....Yoo don't like him?" |
| Raine | ".....I feel the same as you, Ellone. Oh!?" |
| Ellone | "Yea! Yoo're back!" |
| Laguna | "(huff huff.....puff puff.....) I came back in a hurry!" |
| Ellone | "Report to the commander!" |
| Laguna | "Here's my report on today's patrol and monster extermination! Including Buchubuchus and Bunbuns that Assistant commander Ellone oh-so-hates..... I've exterminated monster(s)!" |
| Raine | "Alright! Thank you. Shall we eat before you get started with the next patrol? I'll call you when it's ready, so just wait in your room. You seem pretty tired. You should take a quick nap." |
| Ellone | "Let's eat, let's eat! Let's all eat together! Yoo're joining us too, right Mr. Kiros!? We have me and Raine and Uncle Laguna and Mr. Kiros!" |
| VACANT HOUSE | |
| Laguna | "Time for a little break......" |
| (Rest) (Keep working) | |