| 「おう、セルジュくん、カウンターに立つ姿がサマになって来たな・・・・・・。うんうん」 | |
| リサ | 「ンマッ！父さんったらまたキノコ狩り？」 |
| 「えぇじゃないか、セルジュくんがアルバイトに来てくれて手も空いとるんじゃから」 | |
| リサ | 「・・・・・・・在庫確認とかいろいろあるでしょ！？エレメント屋に休みはないって言ってたの、父さんじゃない！」 |
| 「大丈夫。休める時に休まんといざという時、大変じゃからな。それはそうとお前さんら、お似合いじゃの・・・・・・・。これでわしも安心だわい。ハッハッハ！！」 | |
| リサ | 「・・・・・・・・・や、やだな、父さんったら！そんな話、まだ早いわよ！」 |
| 「じゃ、ま、そういうことで、わしゃ、影切りの森に行ってくるわい」 | |
| リサ | 「行ってらっしゃ・・・・・・・・・って、ちょっと！！ ・・・・・・・・ったく口だけは達者なんだから！！さすが商売人ね・・・・・・・・・。 さてと・・・・・・・・、お邪魔虫がいなくなったところで・・・・・・・・・・。ガンガンもうけましょ、セルジュ！」 |
| レナ | 「あのぉ・・・・・・・、お客様が来てるんですけど・・・・・・・・」 |
| リサ | 「あ、レナ！いたの？ぜぇんっぜん気づかなかったわ。ごめんなさいねぇ・・・・・・・・・・！」 |
| レナ | 「フンッ・・・・・・・・・！そんなにテルミナがいいかしらね・・・・・・・・・。 （せっかくアルニ村で仕事見つけてあげたのに、こんなところでバイト始めちゃうんだから！！）」 |
| リサ | 「え？なんですって、レナさん？よく聞こえないわ。いつものようにもっと大声でおっしゃい？」 |
| レナ | 「あらぁ！！このエレメント、くさってないかしら・・・・・・・？まぁ、いやだ！この店は客にこんなものを売るのかしら？」 |
| リサ | 「あらぁ、くさってるのはお客様の目の方じゃなくて？ホホホ・・・・・・・！！」 |
| レナ | 「オホホホ・・・・・・・・！あたくしとしたことがごめんあそばせ！見間違いだったかしら？きっと、店が汚いからそう見えちゃったのね！」 |
| リサ | 「・・・・・・・・・レナさん、そろそろお帰りになったら？おひとりで、おさびしく、ね！！」 |
| レナ | 「・・・・・・・・！！ クゥ・・・・・・・・！！何でこうなっちゃうのかしら！！」 |