-> Japanese



Finally.......


Dwarf Chieftain "Oh, almighty Dragon God....... The remaining survivors of my clan have all gathered on this island"
Sage "The demi-humans of Marbule have gathered as well."



Excellent. The time is nigh..........
Those who defy our plans have been eliminated.
Not a soul can interfere now.........
Let us stain the planet with the blood of humanity.......
The impudent humans who believe they are the sole rulers.......


Sage "Dragon God....... Do we have no other alternative?"
Dwarf Chieftain "What are you talking about!? Have you forgotten their wicked deed, hi-ho!? If we do not do something about this now, the humans will certainly destroy this planet!"
Sage "But........"



Now, be off. Eliminate these foolish mortals who are eating away at the planet.
It is our turn to dream anew with the planet........


Dwarf Chieftain "Certainly, oh Dragon God!"
Sage "..........."
Dwarf Chieftain "Hi-hoooooooo! Prepare for the worst, you filthy HUMANS! Now where should we begin the bloodbath!? Hi-hoooooooo!"
Sage "..........
.......Are we doing the right thing.........?"



Humans....... Let this be a lesson for the countless sins you have committed over the past thousand years........
There is no turning back now.........











How many years haz it been since I last vizited.......?


Harle Sigh........
".........."



"I had such a blast watchin' those humans run for their lives! Hah hahaha!"

"They were always lookin' down upon us demi-humans. I'd pay a million G's to see their faces filled with fear, humiliation, and disgrace again!"

"hehehehehe!"

"Hahahahaha!"



"Oh, I can't use these filthy utensils after a human has touched them. Don't you agree?"
Harle ".........."

"Gather around, ladies! I brought with me today...... utensils, direct from Marbule! They're clean, and they last forever!"

"Oh my! Wonderful! How much are they?"



"El Nido is finally at peace now that the humans are gone."

"But what if troops from the mainland are sent to survey the area?"

"Hi-ho, the Dragon God is watching over us. Humans are no match for us, now!"


Harle "...........Hmmm...........
I wonder if theze flowerz will do........?"



BACK