“ú–샋ƒm[