菊池良郎さん(右)と、鈴木邦彦さん