長野県の北に位置する北信濃　野沢温泉　商工会　長野県の北に位置する野沢温泉商工会のホームページです

融資制度

　
　　　経営をより安定・向上させるために、運転資金や設備資金について各種の低利な融資
　 制度の斡旋や信用保証に関するご相談をを行っています。事業資金についてお悩みの方
　 は、ご相談ください。（秘密は厳守いたいします）

　　●主な金融融資制度
　　　 ◇日本政策金融公庫融資制度
　　　　　・マル経資金融資（小規模事業者経営改善資金融資制度
　　　　　・普通貸付

　　　 ◇長野県中小企業融資制度
　　　　 ・経営健全化支援資金（特別経営安定対策）
　　　　 　　　　
　　　 ◇野沢温泉村中小企業融資制度
　　　　 ・中小企業振興資金
　　　　 ・観光施設整備資金

　　　 ◇商工会貯蓄共済融資

　　●マル経資金融資（小規模事業者経営改善資金融資制度）
　　 　この融資制度は、商工会の経営指導を受けて経営改善をしようとする方に、商工会
　　の推薦により、保証人も担保も不要（信用保証協会の保証も不要）で、しかも低金利で
　　国民生活金融公庫から貸し出されるものです。
　　
　　[利用になれる方]
　　　１．小規模事業者であること（※１）
　　　２．最近１年以上、同一商工会地区内で事業を行っていること
　　　３．商工業であり、かつ、国民生活公庫の非対象業種でないこと
　　　４．所得税、法人税、事業税、県、市町村税を滞納していないこと
　　　５．6ヶ月以上商工会の指導を受けていること
　　　※１小規模事業者とは常用する従業員が商業・サービス業(宿泊業および
　　　　　娯楽業を除く）にあっては５人以下、製造 業その他にあっては２０人以下
　　　　　の企業　　
　　[利用条件]

	運転資金	設備資金
融資限度額	２,０００万円
返済期間 （据置期間）	７年以内 （据置１年以内）	１０年以内 （据置２年以内）
利率	基準金利　1.21％（R2年4月現在）
その他	保証人、担保は不要です（保証協会保証も不要） ご利用にあたっては商工会長の推薦が必要です

　●普通貸付
　　 [利用になれる方]
　　　ほとんどの業種の中小企業の方にご利用いただけます。（金融業、投機的事業、一部
　　遊興娯楽業等の業種の方はご利用になれません）
　 　　[利用条件]

	運転資金	設備資金	特別設備資金
融資限度額	４,８００万円		７,２００万円
返済期間 （据置期間）	５年以内 （据置１年以内）	１０年以内 （据置２年以内）	２０年以内 （据置２年以内）
利率	※資金用途、返済期間または担保、保証人の有無によって異なる利率が適用されます
その他	保証人、担保または保証協会の保証が必要です

　●その他
　　資金用途、業種により各種融資制度があります。
　　詳しくはこちらの「国民生活金融公庫」のホームページをご覧ください。



　　 中小企業者が事業経営に必要とする資金を円滑に調達し、大きく飛躍していただくため
　 に、県が金融機関に対して資金を預託し、金融機関を通じて低利融資を行う制度です。
　なお、融資にあたっては原則として、長野県信用保証協会等の保証付き融資となっています
　
　●経営健全化支援資金（特別経営安定対策）
　　[利用になれる方]
　　１．セーフティネット保証１〜４号、６号に該当する方
　　２．取引先企業の倒産により、５０万円以上の回収困難な売掛金債権等を有する方
　　３．経済変動等により事業活動に著しい支障を生じている方
　　　・急激な為替相場の変動の影響又は消費税率引上げに伴う経営環境の悪化により、
　　　 平均売上高が前年同期と比して５％以上減少している方
　　　・最近3ヶ月の売上高が前年同期と比して伸びていない赤字企業で、収益性が一定以上
　　　　悪化している方
　　４．東日本大震災復興緊急保証制度要綱に定める東日本大震災復興緊急保証を利用する 　　　 方
　　
　　[利用条件]

	運転資金	設備資金
融資限度額	８,０００万円以内	６,０００万円以内
返済期間 （据置期間）	７年以内（借換１０年） （据置１年以内）	１０年以内 （据置１年以内）
利率	１．６％  東日本大震災復興緊急保証を利用の場合１．３％
その他	保証人は法人代表者を除き原則不要（保証協会保証は必要） セーフティネット保証を利用する場合は信用保証協会保証料自己負担はありません

　●経営健全化支援資金（経営安定対策）
　　[利用になれる方]
　　１．セーフティネット保証５号・７号又は８号に該当する方　
　　２．経済変動等により事業活動に著しい支障を生じている方
　　　・最近３ヶ月間の売上高又は売上高経常利益率が過去３年いづれかの同期に比べ
　　　　５％以上減少していること
　　　・直近決算期の売上高経常利益率が１期又は２期前に比べて減少していること
　　
　　[利用条件]

	運転資金	設備資金
融資限度額	８,０００万円以内 特別経営安定対策と合算	６,０００万円以内 特別経営安定対策と合算
返済期間 （据置期間）	７年以内（借換１０年） （据置１年以内）	１０年以内 （据置１年以内）
利率	１.９％
その他	保証人は法人代表者を除き原則不要（保証協会保証は必要） セーフティネット保証を利用する場合は信用保証協会保証料自己負担はありません

　●その他
　　資金用途、業種により各種融資制度があります。
　　詳しくはこちらの長野県のホームページをご覧ください


　 　●中小企業振興資金
　 　野沢温泉村内の中小企業者の金融の円滑化をはかり、その振興を促進するため、信用
　保証協会並びに金融機関の協力を得て、当該中小企業者に対し必要な資金の融資を行う
　制度です。
　　[利用できる方]
　　１．村税等の完納者で、村内に住所又は事業所を有し、過去１カ年以上の事業実績を有
　　　　する者
　　２．村税等の完納者で、村内に住所又は事業所を有し、事業実績が６カ月以上１カ年未
　　　　満であってもその経営実態が明白な者
　　
　　[利用条件]

	運転資金
融資限度額	５００万円以内
返済期間 （据置期間）	５年以内 （据置なし）
利率	１.６％
その他	保証人は法人代表者を除き原則不要（保証協会保証は必要） セーフティネット保証を利用する場合は信用保証協会保証料の自己負担はありません。

　 　●観光施設整備資金
　 　野沢温泉村内の観光関連事業所の施設の整備を促進し、観光事業の振興をはかるため
　信用保証協会協会並びに金融機関の協力を得て、当該観光関連事業所に対し必要な資金
　の融資を行う制度です。
　　[利用できる方]
　　１．村税等の完納者
　　２．村内に住所又は事業所を有する者
　　３．現に旅館、民宿等の宿泊事業、観光関連事業の小売業営んでいる者、営もうとする者

　　[利用条件]

	設備資金
融資限度額	５００万円以上、１,０００万円以内
返済期間 （据置期間）	１０年以内 （据置１年以内）
利率	１.８％
その他	保証人は法人代表者を除き原則不要（保証協会保証は必要） セーフティネット保証を利用する場合は信用保証協会保証料の自己負担はありません。

　 　●商工貯蓄共済融資
　　 商工会貯蓄共済加入者の事業促進のための資金について簡単な手続きで融資を行う
　 ことができる制度です。
　　[利用できる方]
　　１．商工貯蓄共済の加入者で原則として加入後６カ月以上経過し、正常に共済掛金を
　　　　拠出している者

　　[利用条件]

	運転資金	設備資金
融資限度額	２,０００万円 （貯蓄共済１口加入につき１００万円、２０口まで加入可能）
返済期間 （据置期間）	５年以内 （据置６カ月以内）	７年以内 （据置６カ月以内）
利率	1.975％〜2.850％
その他	原則として信用保証協会保証付とする 必要に応じて保証人・担保