info_top
中学英語の定期テスト対策はこれでバッチリ?

駅の近くに郵便局がある。


次の日本文に合う英文になるように(   )内の語(句)を並べかえなさい。
昨年駅の近くに郵便局がありました。
(was / the station / there / a post office / near) last year.


ネコ
There was the station near a post office last year.

フラミンゴ先生
はい、正解で・・・ん? あれ? なんか変だぞ。
ああ、どこが違うかわかった!
正解は There was a post office near the station last year. だよ。

ネコ
何が違うの? ああ、the stationa post office の位置が逆になっているんだね。
でも「駅の近くに郵便局」だから the station near a post office でいいんじゃないの?

フラミンゴ先生
やっぱり、日本語と同じ順番で考えていたのか!
そうじゃなくて、もう少し大きなカタマリごとに考えるといいよ。
まず、There is 〜 で「〜がある」でしょ。今回の問題は「郵便局がありました」だから・・・

ネコ
There was a post office ですね。

フラミンゴ先生
「駅の近くに」は near the station です。
これはもうこういう順番だと頭にたたき込んでおきましょう。

「箱の中に」は in the box
「いすの下に」は under the chair
「ドアのそばに」は by the door
「テーブルの上に」は on the table ・・・という感じですね。大丈夫でしょ。

ネコ
ふむふむ。それをくっつけて There was a post office near the station. になるんだね。





『there』関連ページ
There is(are) 〜. の文
名詞・冠詞』へ
ネコでも解ける、中学英語トップへ

間違いなどありましたら、受験勉強研究ネットワーク LEVEL UPまでご連絡下さい。

Page Top



この改行は必要br→