こりゃ別物だな。