最近の出来事

10/19の記事

イラク　ラワ(2008/10/19)

　6ヶ月の保安所と地域パトロールは、監視を前提としたRCT-5臨時ライフル小隊3が交通制御地点3と4の彼らの歩哨所を去ることで、連隊戦闘チーム5第2海兵連隊第2大隊フォックス中隊第1小隊所属の海兵隊員のために、ここで終了した。

　彼らが4月に、それを見付けたときの簡素な状況から歩哨所を設けた後、約3ダースのフォックス中隊の海兵隊員は、彼らが作った歩哨所で6ヶ月の進展を誇りにした。

「私たちは橋の周辺地域の安全を維持と地元のイラク人の信頼を得るためにここにいました」とヴァージニア州シルホウィ出身のフォックス中隊所属のチームリーダー、ブライアン･M・ロアーク伍長23歳は言った。「最初は、彼らは私たちがここにいることだけを認めていましたが、パトロールを行う私たちを彼らが見て、しばらく後には私たちを迎えるとき、彼らは微笑み、笑いかけました」

　フォックス中隊の海兵隊員は、西アル・アンバー省の田舎の一角からラワ内のユーフラテス川を横切る南北の橋を守り、イラク警察に交通制御地点手順の訓練を担当していた。ある地点で、小隊は一日付き、五カ所以上の地域パトロールを指揮した。

　シリア国境とアル・アンバー省を繋ぐ幹線道路の一帯をパトロールすることは、違法な密輸或いは反政府活動の可能性を監視する際にとても重要だった。犯罪者とテロリストがもはや地域において活動することが有益でないと気付いた兆候として、フォックス中隊第1小隊が発見する密輸品は極僅かになっていた。最大の捕獲は断固とした敵への連合軍によって大将とされる高い価値を有する反乱者（high-valued insurgents：HVI)のリスト上の人間を拘留したことだ。

「私たちはAK-47と拳銃で武装した（HVIの）シンパ20名と対峙し、武器と人員で圧倒し、そして、私たちは発砲することなく、それらを捕らえました」とフォックス中隊第1小隊の小隊長ジェームズ･M・ペイトン二等軍曹32歳は言った。

　逮捕者に加えて、フォックス中隊の海兵隊員は60発以上の砲弾、ロケット推進擲弾、そして拳銃の集積所を発見した。

　フォックス中隊の海兵隊員のもう一つの責務は、TCPの捜索地域に人員を配置したイラク警察の警官たちのための訓練を提供することになっていた。

「（海兵隊員は）IPを訓練することに彼らの最善を尽くしました」とペイトンは言った。

　イラクの警官の何人かのための学習曲線は他よりも急であり、海兵隊員のための挑戦は個々のイラク人に可能な限り、最高の訓練を施すことになっていた。

「私たちは各パトロールの前に彼らに内容を指示し、それから私たちが何を望んでいるか-そこへ行くかのように、そして何を捕らえに分散するかを話しました」とロアークは言った。「彼らはどうすべきかわ分かっています。それはまさに最も活動的な個人に事件を与え、彼らに問題の手綱を任せることです」

　「彼らが私たちの作戦のやり方ができるようになるまでには時間がかかりました」とオハイオ州コロンバス出身のフォックス中隊第1小隊所属のライフルマン、ジョシュア・L・パンケーキ上等兵19歳は言った。「カエラは基本的な技術力は持っています」

　フォックス中隊の小隊はTCP構築のほとんどを行い、彼らが4月に到着したとき、彼らは責任を負った。

「それはかなり破壊されていました。僅かな折り畳み式鉄条網も、（カモフラージュ）ネットもかけられておらず、障害もT障壁もありませんでした」とペイトンは言った。「私たちは作戦地域を確立し、そして、（海軍建設）シービーズがやってきて私たちのために寝台とシャワーを建てました」

　彼らが作戦地域になれた後、海兵隊員たちは僅かな進歩がなされているのを見ることができた。彼らが到着した時から、多数の新しい家の建設から始まり、三つの新しい学校が建設され、病院、給水施設、そして電力送電網の改善がなされた。

「私は、それが都市において私たちがやり遂げた賢明な決定打と思っています」と街の北東戦闘歩哨所の外から作戦地域を対比してロアークは言った。「そうした方法で、市民たちは毎日私たちを個々で見ることができ、安全をより確信することができました。TCPを通り抜ける人たちは友好的で、私たちがパトロール中には、アラビア語で冗談を言い、子供と一緒にサッカーボールを蹴りました」

　ペイトンは、彼の小隊が与えられる監視に費やす時間の量で保安任務中の海兵隊員の行いを高く尊重する。

「私は、特に彼らが与えられた道具が、彼らを素晴らしくしたと考えています」とペイトンは言った。「彼らは常に見事にやる気を見せ、彼らは共に切り抜けました」

「彼らの最低レベルからのリーダーシップ能力を発展させることは印象的でした」とペイトンは付け加えた。「（下級海兵隊員は）小部隊リーダーシップの位置に投げ込まれて本当に進展させました」

　TCPをPRP-3海兵隊に譲った後、小隊はラワCOPへ帰還した。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　久しぶりに。

　小隊長が二等軍曹？

戻る

8/1の記事

イラク　キャンプ・アル・クァイム(2008/8/1)

　ジャンプ小隊の軍事的指導者たちは、連隊戦闘チーム5第2海兵連隊第2大隊タスクフォースの作戦地域に大隊長に従い、どこへでも付き従う責務を持つ。

　ジャンプ海兵隊員たちは、この任務を提供することに彼らの時間の大半を費やすが、彼らがそうした護衛の提供を要請されない日に、小隊は、滅多に行かない道に沿って運転し、なじみの薄い場所をパトロールする。

「私たちは、誰も実際に行ったことのないルートをパトロールするように多くのルートを偵察します」とジャンプ小隊所属の22歳のライフルマン、ジョセフ・カーペンター上等兵は言った。「私たちは、密輸品を捜索するために見捨てられた建物と工場へ行きました」

　ルート偵察パトロールがアル・クァイムのルートと地形の知識を深めるために計画され、時折、海兵隊員たちは地方の住民を訪問し、彼らの方法の範囲内で、あらゆる援助をするために停止する。

「私たちは、連合軍が長い間、やってこなかった村に入りました」とオハイオ州マリエッタ出身のカーペンターは言った。「私たちは、彼らにおもちゃ、雨、そして水を与え、もし誰かが傷付いていれば、我々(の衛生官)は彼らに包帯をしました」

　小隊所属の衛生官は、これまで何度か、医療援助をイラク人に提供し、一人の衛生官は、彼が、"主に小さな怪我と伝染病"を扱ったと言った。

「私は点滴を与え、誰かの手荒にされた膝を見て、それを包み、何人かのイラク人に捻挫と腫れにどう対処するかについて説明しました」とウェストヴァージニア州チャールストン出身のジャンプ小隊所属の衛生官リチャード・ハーパー二等海曹は言った。「私が診た一人は医者を見付けるのに苦労すると言ったので、私は私が対処できる全ての深刻な問題を助けました」

　これらのマルチタスク海兵隊員は、大隊が、その任務を達成し、地元の住民たちから支持を受け、アル・クァイムとそこの住民たちについての連合軍の理解を増進させる。彼らはパトロールを続け、何らかの敵の痕跡を捜索し、そしてイラクの人々に彼らのできる、あらゆる方法で彼らの支援を与える。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　イラクの治安もひとまず落ち着き、今はアフガニスタンに活動の軸を移した海兵隊です。

　しかし、ハンビーも、随分、立派になったもので。

戻る

5/30の記事

ノースカロライナ州キャンプ・レジューン海兵隊基地(2008/5/30)

「世界で最も危険な武器は、海兵隊員と彼のライフルである」と映画フルメタルジャケットにおいてハートマン一等軍曹を演じたR・リー・アーメイは言った。特殊作戦司令部合衆国海兵隊軍海兵特殊作戦指導集団のための最初の訓練の進行を通じて生徒たちは、5月19日-30日、ここ彼らのスコープ搭載武器科目専門訓練コース中、どれだけ致命的であり得るかについて教わった。

　MSOAG SME訓練コースは、破壊、医療、通信、情報、そして、武器を含み、できる限り、海兵特殊任務チームの11-14名に多くの戦術技術を整理するよう設計されている。

　武器SME訓練コース中、M240G機関銃のような要員が必要な武器から、M40A3とMKII狙撃ライフルのようなスコープ搭載武器まで広範囲にわたる武器システムを学んだ。

「武器SMEコースのスコープ搭載武器配分の目的は、それらの操作手をスナイパーにしないことよりも、彼らにスコープ搭載武器とスナイパー任務の実用的な知識を与えるためにあります」とMSOAG標準および訓練、スコープ搭載武器コース主任共感ロバート・ワッツ二等軍曹は言った。

　ワッツによれば、スコープ搭載武器は、キャンプ・レジューンとストーン湾で二週間に渡って実行された。生徒は、弾道学、範囲評価、スコープ操作とスコープ理論について広範囲な教室教育を受けた。コースの終わりに、生徒たちは、二日間の最終演習を通じて学んだことを証明しなければならない。

　教官の１人によれば、コースはスナイパー学校ではないが、それでも、コースが二週間の期間に相当な量の情報を梱包しており、それは生徒たちのために、なお、非常に挑戦的であり、そして、生徒たちは非常に早いペースで情報を把握することを求められる。

　撃った後に撃ち、生徒たちは学び、スコープ搭載兵器により熟練したようになる。輪厚によれば、二週間の展開の後、生徒にはスコープ搭載武器を使用する方法を他者に教えるための道具を持たなければならない。

「このコースは、もう一つの価値ある要素を、それまでに効果的な武器SMEコースに加える」とワッツは言った。「彼らが彼らのチームに加わるとき、彼ら学生たちは、テーブルの多くを持って行く」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　世界で最も危険な武器が、海兵隊員と、そのライフルであることを配属前に学ぶ海兵隊員たち。

戻る

5/23の記事

ヴァージニア州クアンティコ(2008/5/23)

　全国至る所で、海兵隊員、友人、そして家族は、"典型的なカウボーイ"チャールズ・オーウェンズ二等軍曹の損失を嘆く。

　彼のオートバイが、カリフォルニア州ヨシュア・トリーでトラックにぶつかり、前クアンティコ海兵軍楽隊ドラムメジャーは、5月1日に亡くなった。モロンゴ・ベイシン・カリフォルニハ・ハイウェイパトロールは、事故を調査している。

「彼なしで生きるのに私は苦労する」と、ここの徴募された指揮者ロブ・キーラー一等軍曹は言った。「彼は、私がこれまで知った中で最高の友だった」

　親睦、笑いと素晴らしいユーモアのセンスは、ユタ州フェロン出身の海兵隊員の礎石だった。

「彼は、最も冷静に笑った」とキーラーは言った。「それは、本当に……素晴らしい」

　オーウェンズには、バンドメンバーのために彼らの肩書きがあるのと同じくらい多くのあだ名があり、彼の生来のカントリーミュージック歌唱力、ぴっちりしたカウボーイパンツ、カウボーイブーツ、輝くベルトバックルと大きなステットソンカウボーイハットのために、"ブール・スクート"とあだ名された。

「私の髪は、(体力作りのために)私の側頭部何れかに二つのポニーテールを結うには短すぎた。ある日、彼は叫びました。'ヘイ　ピッピ！'ピッピ長靴下みたいだ」とハイジ・ベック伍長は言った。「それは実際に突き刺さった最初のニックネームでした」

　彼の思い出は、この遊び好きな微笑む"チャック・エディ"だった。

　彼を忘れられなくするのは、この楽しみを好む、微笑んでいる「チャック・エディー」であった。

「私は、彼に悪い日があったとは思っていません」とクアンティコのバンド将校ロバート・A・サズボ3等准尉は言った。「彼は、常に冗談を言っていました。彼は海兵隊員とともに仕事を100パーセント楽しんでいるように見えました。彼は彼の海兵隊員に彼の全てを与えていました。彼は、彼の指揮系統、彼の仲間と彼の海兵隊員のために文字通りあらゆることをしました」

「ボスとして、皆は偉大な海兵隊員を自分の周辺におく機会があります。彼は私がどんなところでも喜んで仕える人です」

　キーラーは同意した。「彼は、それが助けと思えば、彼は、彼の背中のシャツを、あなたに与えるでしょう。あなたに、(管理者として)もう一度問題があるならば、彼は、あなたとともに、そこで整えて、問題の面倒を見るでしょう」

　それは多くの若い海兵隊員に永続する印象を生じさせ、実例によってこれを導いた。

　海兵隊員たちは、チームとして格闘技を行い、そして、彼が飛び出たとき、各自は、フィールドの周囲で競い合い、そして、歩調を呼び始めていた。「我々のチームは、他より先に一周を終えていました」とリアン"ロケット・サイエンティスト"スプリッター伍長は言った。

「彼は、私に良き海兵隊員であることが何かについて教えてくれました」とベックは言った。彼は、瞬く間に海兵隊員を統制し、それから笑って振り向くことができた。何かが起きれば、彼は、それを見据え、それからそれを乗り越えるでしょう」

　オーエンのリーダーシップは、下級海兵隊員に影響するだけでなく、彼、また、それは先任の人々に影響した。

「彼は、つねに昼、或いは夜のために何でもしました。彼は、純粋な心を持つ人へと向かっていた」と楽団指揮者ヤフェット・ジョーンズ曹長は言った。「彼は、それほど多くの人々に触れた。彼は、細部が決してみられなかったことを確実にする。彼は、常に彼のゲームの頂点にいた」

　オーウェンズの人生の大部分が海兵隊であったが、全員が、彼の家族が彼の心で特別な地位を占めていることに同意した。多数が、彼の妻カーラとともにオーウェンズを見たことを認めた。

「海兵隊員の多くが既婚者だが、彼と彼の妻……彼らは最高の親友だった」とキーラーは言った。「それは彼らを見る楽しみであった」

「彼らの結婚……彼らには、お互い、そうした驚くべき理解があった」とエリック"デウェイ"デュハーストは言った。「お互いを良く理解し、彼ら双方が、彼らの生涯を優れたものにした」

　オーウェンズは、ジョーダン・スミスとマッケンジー・オーウェンズの父であった。

「私は、お父さんがいないことがとても寂しい。私の親友でした。私は、私の全ての友人と話しました。彼らはお父さんがが私のクラスに入ったとき、本当にクールだと思いました。私は、それがまた続くと思っていました。私は、お父さんとカーラとともに私たちの旅を楽しみました。私は、私の蛇と私のヤドカリを失いました。お父さん、私の心は痛んでいます」と9歳のマッケンジーは、ブログに書いた。「私は、お父さんを亡くし、そして、私はそれほど愛しています」

　2007年歩哨物語によれば、37歳は、彼、彼の父、そして彼の5人兄弟が牧場に投資した彼の家により近いため、3月にカリフォルニア州29パームズに最近異動してきた。

「彼は、牧場の仕事とカウボーイを意味するものが好きだった。彼の亡くなった祖父ロバート(ボブ)オーウェンズは、カウボーイのことでチャーリーのために最も大きな影響を与えた1人だった。古い話を聞き、歌を歌い、牛に餌を与え、搾乳し、そして、馬を馴らした」と彼のオンライン死亡記事は説明した。

　追悼式は、6月に軍楽隊によって計画されている。

　サーボは、言った。「彼は、部下への私の試みだった。彼は、私が追悼式を計画した最初の1人だった。彼は本当に失った1人だった」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　不慮の事故で亡くなったクアンティコ海兵軍楽隊ドラムメジャーの追悼記事。

戻る

3/12の記事

フロリダ州メルボルン(2008/3/12)

　時々、武器は弾薬を必要としない。

　道具として車両を使うというアイデアは、先月、カスタム機動部隊保護コース中、第1偵察大隊D中隊所属の海兵隊員の頭に叩き込まれた。

　フロリダ州メルボルンでの一週間に渡るトレーニングは、戦闘環境における機動性の重要性に焦点が当てられた。偵察員は、グリフォグループセキュリティソリューション社とともに働き、車輌の背後で実際の経験を十分に得た。

「静止は、脆弱さを意味しています」とグリフォングループ所属のスティーブン・ホルトロップ(28歳)上級インストラクターは言った。「イラクの約90パーセントの事件が、移動環境で起きています」

　もし軍人たちが、待ち伏せ或いは即席爆発物攻撃中に彼らの車輌を停止させたならば、彼らは道具を最大限に利用していない。

　彼らは、正に敵が欲するままになる、とホルトロップは付け加えた。

　その考えを心に置いて、海兵隊員は、多少は"現実的に利用する"ためにグリフォングループのドライブコースへと向かった。

　海兵隊員がコースの中へと突入し、滑り、押し分けて進んだことで訓練は迅速により現実的となった。

"死亡した運転手の奪取"と"車輌奪取"のような個々の技術を学んだ後に、海兵隊員たちは、全進行を追跡し、叩き込む教官とともにテストを行った。

「車輌がどれくらい押すことができ、そして、それがどんなにひどい損傷を受けたとしても、その中で何ができるかを理解することは重要です」とカリフォルニア州マンモス出身の偵察員デヴィッド・ニスベス軍曹(22歳)は言った。

　海兵隊員が回避行動運転に熟達し、確実にできるように教官は訓練を進めた。

　二人の偵察員のチームは、都市環境の実物大模型を通って、約100フィートを駆動部分の終焉で彼らの車輌から脱出し、行動しなければならなかった。

　できる限り、戦闘のアドレナリンが込み上げてくるのをシミュレーションするためにグリフォングループ教官は、"痛感刺激"を使った。

　教官と彼らの小隊軍曹の注意深い視線の下で、ハイパワーペイントボールを持った二人の教官が自動射撃で彼らと公選する間、海兵隊員の各ペアは彼らの車輌から脱出した。

　考えられる最悪のシナリオに基づき、海兵隊員たちは、教官の弾薬が無制限に対し、"敵"を制圧するために25発の模擬弾を装填した。

「それらの教練は、私の大好きな部分でした」とインディアナ州ウィナマック出身の偵察員ニコラス・ランプル伍長(20歳)は言った。

「私たちの弱点、或いは脆弱さが影響するのを援助するために行うあらゆる訓練が大事な物です」と彼は付け加えた。「私は、私のチームと同様にストレスの多い状況への双方の私個人の反応を見ることができました」

　状況による認識は-あなたの敵、環境、そしてあなた自身知っている-それ自体が再び起こるテーマであることを証明した。

「攻撃を受けている間、私への最高の部分はストレスをコントロールすることに取り組んでいました」とニスベスは言った。「私は、私のアドレナリンをコントロールし、状況認識を改善し、市街戦でより良く行動する方法を学びました」

　海兵隊員は他の技術へ取り組むために訓練をもう四日続けた。

　コンボイへと移動し、海兵隊員は、少なくとも5人の攻撃者による待ち伏せと、"IED"による攻撃を受ける前に模倣したイラクの通りを車で走り抜けた。

　教官もAK-47突撃銃でクラスを指揮し、彼らの敵の主要な武器で海兵隊員を誘発する時間を与えた。

　グリフォングループは、D中隊からの要請に応じ、オフロード運転技術で海兵隊員と同様に行動した。教官は、車輌能力を最大限にするために接近の角度と様々な技術をカバーした。

　もう一つの射撃場で、海兵隊員は.45口径と9mm拳銃を与えられた。基本から苦労して進み、彼らは車の窓と走行中の車輌による半分の交戦目標に費やした。

ここでの海兵隊員は、機動部隊保護のような訓練が、今日、アメリカ軍と対決している不均等な戦争の種類のために必要であると語った。

「私たちの仕事において、私たちは何でも屋でなければいけません」とニスベスは言った。「あなたは、実際、あなたが次に何をしなければならないかについては知ってはいません」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　海兵隊の偵察員が、一風変わった訓練を受ける記事。

　最近、知り合いが、イラクではアメリカ軍が、ばんばん死んでいると、ようつべの映像を見て言い出しまして、その映像、全部、戦闘が激しかった数年前のだったというオチでしたが。根底にあるだろう日本のマスコミの言っていることなど信用するな、と。

　それはともかく。ペイントボールですが、最近、CSI:NYや、WOWOWでやっていた映画で、ペイントボール戦を扱っていたのですが、セミなのにフルオートなみに撃ちまくりますねえ。

戻る

3/13の記事

イラク、アル・アサド(2008/3/13)

　 1932年のアメリア・イアハートの大西洋単独横断飛行から、1995年の女性初の海兵隊パイロット、サラ・ディール海兵隊大尉の偉業まで、女性の航空史の範囲は拡大し続ける。

　女性の歴史月間は、"女性の芸術：女性の先見性"のテーマで、彼女らと他者の驚くべき成果を祝う。

　ティルトローター機の風防を通じた最も一般的な一人の海兵隊員の先見性は発展する女性初のリストに貢献する。

　海兵中型ティルトローター航空隊263所属のエリザベス・オコーリー-バー大尉は、女性初のMV-22オスプレイパイロットと認められた。

「何であれ、初の女性となることはかなりの衝撃です」と彼女の成功の全てを他者へ何かを与える機会として見るオコーリー-バーは語った。

　オコーリー-バーは、彼女の最初のMV-22の飛行のずっと以前に後の世代への新たな機会へ向かっての操縦を開始した。

　テネシー州ナッシュビル出身者は海兵隊航空契約を持つ初の女性として2000年に海軍学校から卒業した。

　一年間の戦闘派遣を含め、CH-46Eシーナイトの5年以上の飛行の後に、オコーリー-バーの部隊は、彼女ら海兵中型ヘリコプター航空隊263はCH-46Eシーナイトの5年以上をMV-22と入れ替え始め、そして、彼女は移行過程を機内で飛び越えた。

　28歳は、2年前の今日2006年3月13日に彼女の歴史的な飛行をした。

「彼女は、まるで他のどのパイロットよりも航空隊の必須の部分です」とVHM-263所属のパイロット、エリック・ガルシア少佐は言った。「歴史的に初の女性と認められることは大きな成果です」

　オコーリー-バーは、女性の歴史月間が彼女らが誰を役割のモデルとして見ることができるかという実例を見る社会の未来のためのもう一つの機会であると思っている。

「私たちがより良い海兵隊員になることを奨励し、線章を定める個人を持つことは素晴らしい」と、職業維持専門家で、ここの女性海兵隊員協会理事長のキャリアを持つ第3海兵航空群（前進）のジャネット・サントロ一等軍曹は言った。「それは私たちが私たちがどんなゴールを達成することができるかについての理解を許し、私たちに努力する何かを与えてくれます。それも、女性海兵隊員が現在満たしている行き先を示します」

　私たちが行う全てが女性の歴史に影響を及ぼし、私たちがここイラクの外へ、インターナショナルプレスと他の海兵隊員へ容易に模範を示す、とオコーリー-バーは語った。

「誰も決して彼女たちを真似ることを切望しなければ、人々は可能性を決して知ることがありません」と彼女は付け加えた。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　海兵隊念願のMV-22オスプレイ。その女性初のパイロットとなったオコーリー-バー大尉の話。

戻る

2/9の記事

カリフォルニア州レディング(2008/2/9)

　第2次世界大戦中硫黄島に最初の合衆国国旗を掲揚した写真に写る海兵隊員たちの最後の一人であると思われるレイモンド・ジェイコブスが82歳で亡くなった。

　ジェイコブスは、レディング病院で1月29日に自然死で亡くなったと彼の娘ナンシー・ジェイコブスはAP通信に話した。

　東京の745マイル南の島で、ジェイコブスは、1945年2月23日、摺鉢山に他の海兵隊員たちによって掲揚されたアメリカ国旗を見上げる写真に撮られた無線通信手であったことを証明することで彼の晩年を費やした。

　より有名なAP写真の同じ日の二番目の国旗掲揚の頃には彼は、彼の部隊へ戻っていたが、その時の新聞記事は彼がより小さなアメリカ国旗の最初の掲揚の時に山頂にいたことを示す。

　通信手の顔は、レザーネックマガジンの撮影者ルー・ロワリーによる最初の国旗掲揚の最初に撮られた写真の中では完全に見えず、一部の退役軍人にジェイコブズの主張を疑わせた。しかしながら、フィルムの同じロールから他の否定はジェイコブスが通信手であることを示す、と退役したレザーネック編集者ウォルト・フォード大佐は言った。

「それは明らかにレイ・ジェイコブスの顔を正面から写したものです」とフォードは言った。

　海兵隊歴史部門所属の歴史かアネット・アマーマンは、ジェイコブスが通信手であったと”多くの人々が信じている”とEメールで送られた声明で述べた。しかしながら、それらはジェイコブス氏がそこにいたと証明することができる、或いは論破することができるような時刻の公式記録がない。

　ジェイコブスは、1946年に名誉除隊した。彼は軍曹で退役する前に1951年の朝鮮戦争の間、呼び戻された、と渠の娘は語った。

　ジェイコブスは、オークランドのKTBU-TVで、34年間、リポーター、アンカー、そしてニュースディレクターとして働き、1992年に退社した。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　昨年、チャールズ・リンドバーグ伍長が亡くなり、そして、最後の一人であるレイモンド・ジェイコブス軍曹(当時二等兵)が亡くなり、摺鉢山に星条旗を掲揚した最後の一人が亡くなりました。

　二番目の有名な星条旗掲揚シーンの6人が誰かも長らく議論されましたが、本来の星条旗掲揚も割と謎のようです(関係者の多くが戦死したことなどもあるので）。

　本文中の写真はこれですね。

　で、本来の旗の掲揚する写真を見ると、ジョン・ブラッドリー二等兵曹も手伝っているんですよね。実は。右から四番目の人物。

　写真のキャプションのアルファベットは、

　です。

戻る

2/5の記事

ノースカロライナ州ジャクソンヴィル(2008/2/5)

　雨と寒さにもかかわらず、約25人の迷彩服、フライトスーツ、そしてギリースーツすら着て機関銃、突撃銃、そしてピストルを携行して、1月26日、ここスポーツマンロッジのエアソフト競技会に参加した。

　参加者の何人かは、動員兵力及び予備業務東部負傷兵連隊負傷兵大隊所属のキャンプ・レジューンの海兵隊員だった。

「遊ぶことができる負傷した戦士のために、これは重要な物理療法です」と第2海兵遠征軍科学及び工学部所属の負傷兵であり、徴募相談員のブライアン・デンスムーア上等兵は言った。「それは実に我々がそこへ行き、身体を動かす動機を与えてくれますが、それは同様に物凄いストレス救済者として働いてくれます」

　エアソフトは、1970年代の後半に日本において始まった趣味である。娯楽は、日本政府が銃所有を非合法にしたので、銃愛好者のための選択肢を提供するために作られた。武器は、それらの明るいオレンジチップと6mmプラスチック製ボールベアリング弾を除けば実銃と非常に類似して見える。BB弾は傷付けることはでき、皮膚に最小限のダメージを与える。

　大隊の警備軍曹ジェイソン・ビンガム軍曹は、海兵隊に参加すす前にエアソフトをし始めた。

「私は、高校時代に楽しみ始めました」とビンガムは言った。「私の友人が、ある日、放課後に銃を持ってきて、私はそれがクールだと思いました。それから、私はそれをオンラインで調べて真剣にそれに入れ込みました」

　今のプレイと、高校のプレイの差は軍の戦術です、とデンスムーアは言った。実際、人々は戦術的に正しくお互いを武器で撃っておらず、そして、現在は、戦術攻撃を実際に用いたルールとシナリオがある。

　全てのゲームは、自己申告制に基づいている。チームは、彼らがいつ撃たれたかについての確認を完全に個人の誠実さに頼っている。各自が撃たれた後、彼らは他のプレーヤーに彼らが試合に残っている者に外へ出ることを知らせるために彼らの頭上に彼らの武器を掲げてフィールドを出る。

　競技者が、トーナメントを通じて行う幾つかのゲームがあり、それぞれの試合は軍のシミュレーションであり、軍事戦略とエアソフトプレイは結合する。

「私たちは、実は事前にグループとして集まって、それぞれのシナリオに対するルールを整えてゲームをプレイして楽しみます」とビンガムは言った。

　デンスムーアは、ゲームの抗議の多くが武器自体から来ると言った。

「それらはとてもリアルです」と彼は言った。「時々、違いを言うことができる唯一の方法は、それらが輸送のために不可欠の明るいオレンジチップです」

　エアソフトに参加するとき、安全性は常に重要であり、プレイヤーはゲームを遊ぶ間、常に目を保護する物の着用を要求される。何人かのプレイヤーはBB弾の跡を残さないために、彼らの身体を可能な限り、カバーするためにフェースマスク、厚い衣類と帽子のように他の保護装備を着る方を選ぶ。

　結局のところ、負傷した戦士は寒さ、湿気、そして、彼らの傷付いた手足の痛みを感じ、兵舎へ帰ったが、彼らはそれが、かなりの価値があるのを感じた、とビンガムは言った。彼らは次の土曜日に対する戦略と計画を既に仕上げていた。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　普通に読めば、リハビリと訓練にサバゲが役立っているという記事なのですが、ただのサバゲーマーの記事のような気もしないではありません。

　マルイではG36の方は出していないので、別なメーカーでしょうが、多分、銃以外は全てオリジナル。ドラムマガジン多弾装は、ちょっとなあ、と。

＞＞

　実際の訓練における、次こそはフラグゲットだぜ、と言う図。

戻る