最近の出来事

11月10日の記事

ヴァージニア州クアンティコ(2006/11/10)

　炸裂する手榴弾から、仲間たちを保護するために盾となって死んだ一人の伍長がアメリカの最高の勲章に相応しい、とブッシュ大統領は批准した。

　今日、25歳になったであろうジェイソン・ダナム伍長の行為は名誉勲章に値する、とブッシュは海兵隊創立231周年記念日と同時に行われた海兵隊国立博物館除幕式で言った。

「そして、この特別な創立記念日に彼の同僚の海兵隊員と共に、私は我が国が、勇気のためのアメリカの最高の勲章、名誉勲章を持ってジェイソン・ダナム伍長の行為を表彰することを誇りを持って発表しよう」と約15,000人の人々の前でブッシュは言った。

　この発表は観衆の背後から、「Ooh-rah!(海兵隊員たちの使う雄叫び)」を轟かせ、そして長い拍手が続いた。

　2004年4月14日、シリア国境近くのイラクで、伍長は、ダナムと他の二人の海兵隊員を制圧しようとした猛烈な反乱者によって放たれたミルズ爆弾の爆発を抑えようと彼のヘルメットと彼の身体を使った。

　爆発で、ウィリアム・ハンプトン上等兵とケリー・ミラー一等兵は気が遠くなり、傷つけられた。反乱者は爆発の後に立ち上がり、すぐに海兵隊員の小火器の銃撃で殺された。

「ダナム伍長は、彼自身の生命を与えることによって、彼の部下二人の生命を救い、そして海兵隊員であることが何を意味するかを世界に示した」とブッシュは言った。

　ダナムは、彼の頭に打ち込まれたドレスシャツのボタンサイズの破片で俯せに倒れた。硬く、網目状に作られた彼のケブラーヘルメットは、今、ずたずたにされた破片となって土塊の中の周辺の地面に散らばった。ダナムは、意識を失ったまま、八日後、ベッドの傍らに彼の母親と両親が付き添い、メリーランド州ベテスダの国立海軍医療センターで亡くなった。

　第7海兵連隊第3大隊のダナムの指揮官は、彼の行為を調査し、そして名誉勲章に彼を推薦した。二年と七ヶ月後、推薦は今、ホワイトハウスで大統領から必要な承認を得るところまで進んだ。大統領は勲章と感状を授ける日を決定した。

　大統領が、彼らの息子の誕生日に名誉勲章の発表を行うことを希望し、ダンとデブラ・ダナムはニューヨーク州サイオの彼らの家から、クアンティコへと向かった。ダナムはニューヨーク州サイオに埋葬された。

「大衆は今、ジェイソンが何をしたか知っています」とデブラは言った。「私たちは今も喪失感を持っていますが、ジェイソンが与えてくれた贈り物は私たちが先へ進む手助けをしてくれるでしょう」

「良い部分は新たな思い出を私たちが作り上げ、そして家族に新たな人々をもたらすことです。悪いニュースは、ジェイソンと共に新たな思い出を得られないことです」

　大統領は、最前列に座るダンとデブラに感謝した。両親は、聴衆が鳴り響く拍手を与えたとき、お互いをしっかりと抱きしめた。

「私たちは私たちのために(拍手喝采を)感謝しました、しかし、それはジェイソンのためでした」とデブラは言った。「そのとき、ダンと私はジェイソンがいないことを寂しく感じていました」

　ダナムの両親への演説で、ブッシュは言った。「我々は、このように喜んで彼の生命を与えた海兵隊員が、あなたがたの最愛の息子であったことを忘れないだろう。我々は、決して取って代わることのできない損失のために慈愛に満ちた神が、あなたがたを慰めるように望む」

「我々に、ダナム伍長のような海兵隊員がいる限り、アメリカは決して彼女の自由を怯えさせることはないだろう」

　ダナムの前に勲章を授与された最後の海兵隊員の行為は、海兵隊歴史課の記録によればベトナムで1970年5月8日に生じた。名誉勲章の感状は、ほぼ圧倒される可能性に直面している小隊を鼓舞したミゲル・キースの機関銃突撃を記述する。負傷したキースは、「掃射を受けている地形」の中へと走った。再び手榴弾によって負傷した彼は依然として攻撃し、前進突撃で敵を追い出した。キースは致命傷を負うまで戦った。彼の小隊は非常に数で勝られていたにもかかわらず、頂上へ立った。

　名誉勲章を受け取った最後の海兵隊員は１９４５年に沖縄の戦いにおいて伍長で彼自身を際立たせたジェームズ・L・デイ少将だった。1998年1月20日、半世紀以上後に、ビル・クリントン大統領がその年亡くなるデイに勲章を授与した。

　長い戦争が始まったときから、大統領は一つの名誉勲章を授与した。2003年4月4日にイラクの自由作戦中に攻撃を受けやすい連合軍兵士たちに対する中隊規模の攻撃を阻む防衛線を組織化することに対し、ポール・R・スミス第1軍曹は死後に勲章を授与された。防衛において、スミスは彼が致命傷を負うまで露出した場所で.50口径機関銃に立ち続けた。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　ミゲル・キース上等兵の受賞以来36年ぶりに、海兵隊に名誉勲章受章者が現れました。イラクにおいては、陸軍第3歩兵師団"ロック・ザ・マルヌ"のポール・スミス第1軍曹に次いで二人目の受賞です。

ジェイソン・ダナム伍長の授賞発表について本文中にもありますが、確かにジェイソン・ダナム伍長の誕生日がそうである以上、海兵隊の誕生日でもある11月10日は実に相応しい日でしょう。

　なお、ダナム伍長で、海兵隊の受賞者数は295名(二度授与が二人いるので297個)になります。そして所属していた第1海兵師団第7海兵連隊第3大隊は、海兵隊で最も多くの名誉勲章受章者を生んだ部隊でもあります。

　第1海兵師団は創設から現在まで84名の受賞者を出しており、その84名中、第7海兵連隊が35名を占め、更にその35人中、13名が第3大隊の所属です。同大隊のK中隊に限れば4人目の受賞。

　ちなみに、11月10日生まれの名誉勲章受章者はもう一人います。

10月20日の記事

カリフォルニア州ミラマー海兵隊航空基地(2006/10/20)

　今年度のMCASミラマー航空ショーは二回の栄誉を勝ち取り、130以上の軍の展示、およそ30の民間そして軍の航空演技と推定62,000人の観客と共に51度目の成功の年を祝った。

　ブルーエンジェルスは、アメリカ陸軍ゴールデンナイトパラシュートチームと空軍のF-16ファイティングファルコン戦術デモンストレーションチームとともにショーの目玉だった。

　ブルーエンジェルスは、彼らの時間とハーフショーの間に急降下、フォーポイントダイヤモンドロール、急旋回その他の大胆な妙技を含めた30の戦術機動を演じた。今年は1946年のチェスター・W・カニンガム海軍作戦部長によって設立されたデモンストレーションチームの60周年を記念する。

　夕暮れ時の演目は、ブレット・ウィルアトの"セールプレーンナイトマジック"、ダン・ブキャナンの特殊効果動力グライダーとショックリーの"ショックウェーブ"ジェットトラックで観衆を熱狂させた。

　ブキャナンが彼のグライダーの翼から放たれた花火の道で空を照らした後に、ショックウェーブは燃え上がる滑走路を300mph以上で観衆の前を爆発的に走り抜けた。

　花火の演目の間、MCASミラマーA中隊通信小隊海兵航空通信航空隊38のフアン・R・トレス軍曹は彼のガールフレンドの姪と甥の側に立って驚くべきカラフルな演技を見詰めていた。

「ショーの最高の場面は花火大会と一般的な全てのショーの展開で成り立っています」とトレスは言った。花火が途方もないフィナーレを迎えたとき、トレスは、「それは同じように最高の場面の一つでなければならない」と爆発によって作動した車両警報装置に笑った。

　航空ショーは、カリフォルニア州下院議員ブライアン・ビルブレイとサンディエゴチャージャーズのメンバーを含めた多くの名士を魅了した。地元の学校組織とブルーエンジェルス青年グループを含めた青年グループは同じようにスタンドを埋めていた。

　将来のテレビシリーズのために基地を調査している俳優兼プロデューサーのブレア・アンダーウッドは彼の過去について彼の子供たちに教える機会として航空ショーを利用した。アンダーウッドと彼の兄弟は軍人の子供として生まれた。彼らが陸軍大佐であった彼らの父と共に、成長し、かつて送った生活に基づいたテレビシリーズを計画している。

「軍隊は私たちの心に密接にそして親しい」と彼の兄弟とアンダーウッド自身は言った。

　彼の子供たちと共に空中演技を見た後にアンダーウッドは航空ショーを、

「私たちの国アメリカの名誉と誇りを、楽しみ、感銘を受ける機会、そして私の子供たちに何かを教える帰還でもあります」と宣言した。

　飛行、自由落下、そして花火の中で、子供も大人も同じようにナイトショーの大胆で、そして一を楽しませる演目に対し、畏敬の念に打たれた。

　夜の終わりに、「炎の壁」と知られる信じがたく、激しい業火が夜空に幅2,500フィートの壁と、冷え切った群衆の中へと熱風を送り込んだ。

　日中のショーは、低い雲が立ちこめていたにもかかわらず、ナイトショーと同じく空中での妙技を披露した。

　航空タンクと対話型プレゼンテーションで徴募局とXゲームデモンストレーションブースは同様にショーに参加していた。

　日中のショーは、ナイトショーが地元の海兵隊共同体を暖める間に観客にスリルと興奮を提供した。

　ミラマーの第51回航空ショーは巨大な炎の壁によって温もりを与えたのと同様に現れ、そして行われた。残る一つは来年のショーの膨らむ期待と興奮だ。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　かつては、トップガンで有名だったミラマーも、現在は海兵隊の基地として運用されています。そこで行われた航空ショーは、今年も盛況だったようです。日本もアメリカもこの時期は、この手のイベントで持ちきりのようで。

　文中、空軍のF-16…というのがありますが、これってサンダーバーズ?

　昔、見に行った航空ショーは、宮城県で行われた物が唯一。岩国も行ってみたいところです。

10月11日の記事

イラク バグダディ(2006/10/11)

　第4民事業務集団分遣隊4−2所属の海兵隊員、そしてイラク保安部隊がイラク、アル・アンバー省で水曜日にベネフィットデイ作戦のために協力しあった。

　 作戦の目的は、イラク保安部隊と海兵他院たちから、学校の子供たちのために学校用品の詰まったランドセルを寄付することでした、と海軍ワシントン地区第4民事業務集団の分遣隊4−2のチーフであるジェームズ・A・アレン曹長は言った。

　西アル・アンバー省の多くのイラクの子供たちは学校に通うために必要な物品を持っていません、とアレンは言った。

　一ダース以上のイラク保安部隊の人員が学童たちへ勉強道具を渡した、とアレンは言った。海兵隊員は、地元のイラク保安部隊が勉強用品を配ることに協力することを喜んで行った、と彼は付け加えた。

　それはイラク保安部隊が勉強道具を配るために協力して共に働くことで人々の信頼を築き上げる、とアレンは言った。

　もし学年半ばの間にランドセルが送られてくるなら、海兵隊員は彼らがそれらを必要とするだろう子供たちへ渡すことが確実になるだろう、とアレンは言った。

　似たような種類の任務が、作戦地域全体に渡って行うように予定されている、とアレンは言った。

　私たちは、実際、このようなプロジェクトに関わって、子供たちの手助けをしており、私たちは、この地域ために最善を尽くそうとしています、と第4CAGのために通訳をしているDr.ダイアナ・トレンサミは言った。

　海兵隊員たちは、OBDの影響が子供たちの将来に影響を与えるかもしれないことを理解している。

「子供たちが新しい物を受け取るとき、それが誰かが彼らを気にかけていることをはっきりさせます。彼らが誰かが気にかけてくれていることを知ったとき、彼ら自身の社会を維持することにおいて、彼らは自発性を持つことをより快く行うでしょう」と分遣隊4−2所属の海兵隊員アレクシス・C・ウィルソン軍曹は言った。

　トレンサミは学校用品のことで子供たちが感謝するのを見るのは価値があったと言った。

「それは人が人のために有益な何かを行い、人が重要なことをしている満足感を与えてくれます」とアレンは言った。

　海兵隊員たちは、彼らが地域社会、経済、そして政府として彼らの進歩を支援するために能力と国家基盤を築くためにアル・アンバー省でイラクの人々と地方当局とともに彼らはともに働くだろうと言う。

「それは常に成長しているわけではありません。未来は実に大きな取引です。これらの子供たちは戦うことを終わらせるための一つでした」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　マスコミの伝えない類のニュースシリーズ。市民を吹き飛ばすことに心血注いでいる連中をレジスタンスと呼んで支援し、市民にインフラを与えようと努力している軍隊を非難する。不思議なことです。

10月6日の記事

クウェート(2006/10/6)

　第24海兵遠征部隊所属の海兵隊員と海軍兵の数百名が砂漠の訓練の数週間のために海岸へ全ての部隊を運ぶ水陸両用上陸の最初の波として日曜日にクウェートに到着した。

　MEUは、小火器と重機関銃から迫撃砲、そして重砲までの重火器まで、その個人用から要員を要する兵器の完全な配置で発砲するためクウェートの広範囲な訓練地域を利用するだろう。MEUの地上戦闘部隊と兵站部門所属の海兵隊員が、即製爆発物に対処し、そして待ち伏せに対応する訓練を行う一方で、MEU航空戦闘部隊所属のパイロットと乗員たちは彼らの技能を磨き上げるだろう。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　時間がないので、一番短かった記事を…

　原因は検索システム作っていたからですが。

　

　

　

　

9月28日の記事

イラク アル・アサド(2006/9/28)

　車両を通過させるため、一日1,000回、ゲートを開いたり、閉じたりすることは、どんな正気の男でも狂わせるのに十分だろう。しかしながら、ある海兵隊員のグループにとって、それは彼らの仕事であり、そして何も―興奮、ストレス、倦怠或いは長い時間―専門的に、そして用心深ければ、それを完了することは保たれるだろう。

　第3海兵航空団(前進)海兵航空支援集団37(増強)第3低高度航空防衛大隊アルファ砲兵中隊戦術航空司令センター(TACC)セキュリティ所属の海兵隊員は、彼らの七ヶ月の派遣の間に、イラク、アル・アサドでTACC構内周辺の様々な歩哨所に要員を配置している。

「TACCセキュリティは、国家に戻って要員が配置されるだろう歩哨所と同様の国内警備所です」とTACCセキュリティ小隊長アンドリュー・D・スウェットマン中尉は言った。「私たちは、幾つかの固定された歩哨所を持っています。私たちは歩哨所と交替する守衛の軍曹と伍長たちを持っています。私たちはTACC地域に入ってくる(地元国民)或いは(第三国人)について、認められていない武器或いはあらゆる材料の捜索を行います」

　車両を捜索し、そして身分証明書を確認することから、地元住民と第三国人を護衛することまでの全てを行い、彼ら海兵隊員は毎日一日十二時間働く。

「若い海兵隊員たちは率直な仕事を選びます」とアイオワ州マスカティン出身28歳のスウェットマンは言った。「海兵隊員は、2名の要員を持ち、12時間シフトで働いています。私たちはしばしばそれを変更し、要員を交替させることで、私たちは色々な時間に海兵隊員を確保しておくことができます。このように彼らは常に同じシフトの中で固定されていません。彼らが12時間シフトにいる間、彼らは6時間、歩哨所に立ち、そして他の6時間、彼らは歩哨所のために必要な他の任務を行います」

　海兵隊員はしばしば彼らの時間を入れ替えるにもかかわらず、彼らが実行する時間の長さ故に歩哨所に立つことは心と体に負担となる。スウェットマンによれば、それらは海兵隊員たちにとって問題は無かったが、彼らは警戒し続けるために訓練を行う。

「私たちが海兵隊員の本当に強力な集団を持っているという点では、私たちは本当に幸運でした」とサンフランシスコ州立大学卒業生は言った。「私たちは全く規律的な問題を持っていません。私たちは警備室から教練を行います。彼らがそこにいる間、それは退屈に思えますが、彼らはそこでなぜ外にいるかという理由があることを知っています」

「私たちは、(通信の)教練と順序、そして反応教練を実施します」と彼は説明した。「私たちは(通信)装備の一つを彼らから遠ざけ、そしてどれほど長い間、彼らが警備室から歩哨所と(交信を)取らずにいられるかを見る。それから、彼らはどのようにそれに対応するか?　彼らはどのように歩哨所へ向かって対応グループを得るか?」

　海兵隊員の多くのために、それはTACCセキュリティで歩哨所に要員を配置している彼らの二番目の時と同様、イラクにおける彼らの二度目の時間である。

「私は、今回の場合、よりいっそう快適に感じます」とTACCセキュリティ警備の軍曹ジャスティン・A・オゼル軍曹は言った。「つまり、私たちは、今回、ここに(バーガーキング)とピザハットを持っています」

「既に、ここにいた多くの人々が再び、ここで外へ出ています」と28歳のニューヨーク州オルバニー出身者は言った。「それはよりいっそうリラックスしています。海兵隊員はのんびり構えていませんが、彼らは何を期待し、そして何が起こっているかを知っています。彼らは新たな出来事の全ての出来事を予期する必要がありません。なぜなら、彼らは以前、ここにいたからです」

　他の者たちは、海兵隊員として彼ら自身をより良くするために彼らの時間を展開と歩哨所に要員を配置して彼らの時間を用いた。

「(下士官として)その指導者の技能を維持することで、それは大いに助けになります」とTACCセキュリティ、警備の伍長でニュージャージー州西ウィンザー出身のイアン・H・ペトリ伍長は言った。「私は、ちょうど伍長に昇進しましたが、それは私がより良いNCOになるのを助けてくれます」

　スウェットマンによれば、TACC構内のために保安要員を配置することは彼の海兵隊員としての刺激がなければ可能とはならないだろう。

「彼らは、そこの歩哨所で立って何時間もの多くの時間を過ごしますから、もし彼らにやる気がなければそれは機能しないでしょう」とスウェットマンは締めた。「彼らは優れた仕事をしていますし、彼らは生じたことと、生じるだろうことの間のバランスをとって任務を引っ張りました。やる気満々の状態で、そして驚異がまだそこにあることを理解しながら、彼らは本当に良い仕事をしました。彼らが、その考え方を維持しなければ、私たちはそれを行うことは不可能でしょう」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　最近、めっきりイラクの報道も少なくなりました。鵜呑みにするには危険なテレビ局とか、向こうでも電波系に近い新聞報道を垂れ流す程度のテレビ局とか。まあ、色々ですが。

　ちなみに、ピザハットではなく、ドミノピザですが。創設者トム・モナガンは、元海兵隊員。

9月20日の記事

イラク ラマディ(2006/9/20)

　それが、アル・ラマディで適切に路上にいる海兵隊員への間接支援砲火や歩哨所にいる彼の海兵隊員たちへ冷たい水をもたらすかにかかわらず、"海兵隊員の面倒を見る"ことにマーク・R・ブリトン上等兵は満足している。

　ブリトンは、現在、第6海兵連隊第1大隊B中隊の非常駐警護を中央ラマディの政府センターで防衛陣値を見て回りながら彼の日々を過ごしている。

　ペンシルベニア州エリオッツバーグの二十歳の出身者は、警備の軍曹の追加の"腕と足"として務め、弾薬、水、コーヒー、ラジオバッテリー、そして歩哨所の海兵隊員が要求するその他の物を提供する。

　ブリトンの存在は、警備の海兵隊員と彼らのリーダーの双方にセンターの安全管理に集中させることを可能にする。

「私たちは常に歩哨所の周囲にいることはできません」と25歳の分隊長ギルバート・J・エルナンデス軍曹は言った。「(ブリトンは)私たちに柔軟性を与えてくれます」

　ニュージャージー州西ニューヨークに住むエルナンデスによれば、ブリトンは海兵隊員の士気を上げ、そして当直ルーチンを活気づけるのを助けるため、歩哨所の海兵隊員と時間を掛けて話をする。

　迫撃砲チームの砲手としての彼の通常任務からはかけ離れた物であるにもかかわらず、二つの異なる仕事は、一つの重要な目的を共有している。

「私は、相変わらず海兵隊員を支援しています」とブリトンは言った。「私は私の少年たちの面倒を見ています」

　エルナンデスによれば、ブリトンの刺激と彼の海兵隊員としての彼の任務に対する立派な態度は中隊の誇りだった。

　ファルージャで昨年、歩哨所に立っていたとき、そして、現在、部隊のために通訳として務める能力を持っているブリトンは、彼自身アラブ語を教えた。

「私たちは、特に彼の仕事に対する彼の立派な態度は強い印象を受けました」とエルナンデスは言った。

　エルナンデスによれば、立派な職業倫理と信頼性の彼の歴史で、ブリトンは、必要に応じて追加の責任を引き受けるように呼ばれた。

　ブリトンは、彼の勤務交替において同様の歩哨所で、中隊のためのハンヴィー運転手として、そして機関銃手として同様に従事する。

「ブリトンは、本当に私たちの何でも屋です」とエルナンデスは言った。

　小さな町のペンシルベニア人は、彼の付加された責任への挑戦を歓迎し、そして彼の仕事を楽しみ続けている、とブリトンは言った。

　彼の現在の勤務期間の多くが残されている状況で、ブリトンは同様の考えと共に大隊が去るまで毎日出会う。

　「ここで何が起きるかにかかわらず、私は彼らのためにそこに行くでしょう」とブリトンは言った。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　地味ながら、重要な仕事もまた職務という話です。

9月14日の記事

オーストラリア ロイヤル・オーストラリア空軍基地ティンダル(2006/9/14)

　海兵航空給油機航空隊152と海兵戦闘攻撃航空隊212所属の海兵隊員が9月14日オーストラリア上空での燃料補給演習に参加した。

　この演習中、VMGR-152のKC-130ハーキュリーズの一機が四機のVMFA-212のF/A18Cホーネットへ約11,000ポンドの燃料を送り込んだ。

　空中給油を提供することは、VMGR-152の主要な任務で、定期的に彼らが行う訓練の一つだ。絶え間ない訓練は、空で彼らが効率的に働かせるものだ、とVMGR-152のパイロット、マイケル・A・スコット中尉は説明した

「それをスムーズに走らせるために、私たちはただ行う。私たちは訓練し、そして私たちは(日本の沖縄の)家に戻り、毎週それを行う」とミシガン州クラウソンの出身者であるスコットは言った。「(空中給油を行うことは)海兵隊のために私たちが行う中心的な任務であり、それは私たちにとってパンとバターです」

　サウザン・フロンティア演習中、空中給油を行うことは、彼らの事前準備はVMGR-152スモウにとって問題ではなかった。

「今日、スムーズな進展があった。たった四つのレシーバーとともに、それはそこでかなりリラックスしていた。それは時々仕事にかかることができる」とスコットは言った。「私たちは良い乗員関係を持っている限り、そして皆が止まり続ける限り、その勝負は、かなり単純です」

　彼らが、道具を適切にKC-130の内部と外部の双方で機能していることを保証するために乗員の役割は重要だ。

「飛行中に私たちは大半がパイロットの目となります」とウェストヴァージニア州モーガンタウン出身で、VMGR-152のKC-130飛行整備士、ジャスティン・G・ウィンター上等兵は説明した。「私たちは私たちがジェット機がどこから来るかを目視で確認し、そして彼らが接続するとき、私たちが前方の彼らに知らせなければなりません」

　離陸前に燃料に問題がないことを確認するもまた航空機乗員の仕事の一つです、とメイン州ヴァザルボロの出身でVMGR-152航法士ブランドン・J・デュベ伍長は説明した。

「私たちはジェット機がどれだけ燃料を消費し、必要としているか、そして燃料が私たちが底にいる間、どれくらい燃焼しているかを一目見て理解します」とデュベは言った。全ての計画は、「私たちが任務を行い、そして安全に帰還するために十分な燃料を持っているかどうかを見る」ことだ。

　仕事は良好な飛行にだけ送られるわけではないが、型通りの演習は、"スムーズさ"を築き上げる。

「それは素晴らしい。あなたは、あなたのすぐ次に引かれるF/A18のカップルを得る。彼らは僅か50フィート離れた近くにいるだけだと私は言うだろう」とスコットは言った。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　スモウ航空隊のスモウは、相撲。だったりします。まあ、陸軍にもラッカサンズという空挺部隊があったりしますが。

9月6日の記事

イラク アル・アンバー省

　戦場では、無人で可能な仕事は極端に少ないが、海兵隊のためにより重要な仕事の一つが無人機によって成し遂げられた。

　第3海兵航空団(前進)海兵航空管制集団38海兵無人機航空隊2所属の海兵隊員と民間人が操作するスキャンイーグルは地上の兵士たちのために2004年以来、航空監視を海兵隊に提供してきた。

「それはボーイングとインサイトグループプロジェクト合同で、そして私たちは海兵隊のために請負契約をしました」とボーイングのフィールドサービス代表であるバッド・ストールマンは言った。「スキャンイーグルは、スタビライザー付カメラを装備した小さな自立性リモートコントロール機です。それは通常、それ自身で飛びますが、どこに行くべきかを指示するための操作員を持っています」

　ストールマンによれば、スキャンイーグルの長距離後続時間能力と小さなサイズは航空監視のためにそれを理想的な飛行機とした。

「それはスタビライザー付ビデオカメラを装備する最小のUAVの一つです」とミズーリ州ウェンツヴィル出身者は言った。「それが持つエンジンは、15時間以上までポイントを旋回しながら、空中に留まることができます」

「サイズが小さいことで発見しにくくします」と彼は付け加えた。「それは敵軍によって発見することが極めて難しい。私たちは長い時間、その場所の上空にいて、(詳細を)集めることができ、そして、彼らは私たちがそこにいたことには気付かないでしょう」

　スキャンイーグルは、インサイトがパテントを持つ空気圧射出システム「スーパーウェッジ」ランチャーで打ち出された。それから、「スカイフック」と呼ばれる高さ50フィートの棒がそれを回収する。

「(全地球測位システム：GPS)アンテナを使って、航空機は中へと入り、そして'スカイフック'のロープを自ら見つけ出します」とストールマンは言った。「翼の末端にフックがあり、そしてそれがロープに触れると、ロープは翼を滑り落として、フック内のラッチにかかる。航空機はちょうどそこにぶら下がります」

　航空機の回収は、最小の速度で航空機を持って行き、一秒以内に機能を停止するように航空機の回収は若干激しい。

「捕獲が航空機にとってそれだけ乱暴なため、私たちは航空機上の全ての外面に損傷がないことを確認しなければなりません」とフェニックス出身でボーイングのフィールドサービス代表のジェイソン・C・ブリードラブは言った。「時々、私たちは強風の中で飛行機を安定し続けるのに手こずります。私たちは私たちが、それを安全に降下させることに注意しています」

　15時間以上の飛行が可能であるスキャンイーグルは地上の兵隊たちに一貫した保護範囲を与えることができる。

「人は一日につき、ビデオの9から11時間について話しているが、あれからは私がどんな画像でも引き出すことができる」とVMU-2画像分析官リチャード・M・エヴァンスJr.軍曹は言った。「私たちは、かつて同様の飛行機を持っており、そして私たちは多数の現場も持っている」

　スキャンイーグルは、ニュージャージー州フランダース出身の28歳のエヴァンスによれば、未来の海兵隊の戦争で戦いである。

「私たちが支援する部隊の大半が、もし一日でも私たちを得ることができなければ少し気が動転するでしょう」とマウント・オリーブ高校の卒業生は結んだ。「それは地上の兵士たちが、上に飛び乗り、そして見て回る必要もなく角を見て回る容易な方法です。私たちは彼らの目です。私たちは都市或いは彼らの見ることのできない地域のより広い映像を見ることができます。それは確かに合衆国海兵隊のための主要な強味となりました」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　現在、主流の偵察機UAVの一種。スカイフックに回収された姿は、天井からつるすおもちゃを連想させますが、簡単なラジコンタイプのUAVでは、FUTABAのプロポを使っていましたっけ。。この手の航空機はベトナム戦争でも用いられた別に新しくもない兵器ですが(可能なことは増えていますが)を撃墜したからと言ってはしゃぐほどでもないというのは、ともかく、四つ足ロボットや強化服の開発と言い、次第に"宇宙の戦士"への道が開けていくようです。

　過去、セガ・サターンで販売された「ワールド・アドバンスド大戦略」。前作に比べて、兵器が少なかったり、難易度が低かったりでしたが、日米独のシナリオや、SFユニットが売りでした(ドイツ軍のUFOはまだしも、恐竜は…)。その中の一つがアメリカ軍の「機動歩兵」。足が遅くて短い欠点はあったものの攻撃力がずば抜けて高く、真っ正面からやり合うのも一苦労なユニットでした。でも、都市に立てこもる近衛部隊は性能的に互角だったりしますが(索敵と移動能力の関係で、近衛部隊一つで対応可能)。

　アドバンスド大戦略はリメイクされ、PC版ではVがでましたが、こちらの復活はどうでしょう(肝心の兵器が少ない割に、マニアックな兵器が多々あるという怪作ではありますが)。

9月4日の記事

アフリカ、ジブチ(2006/9/4)

　海兵隊員は、スピードによって築かれた。それによって魅惑され、レザーネックは彼らの早い食事、速い車、そして最速の音楽を切望する。それはスピード―迅速な思考と手腕―が1775年以来、蹴り破ったドアの闇の側で彼らを生き続けさせていたからだ。それらの打ち砕いたドアを通って戻った海兵隊員の誰もが、向こう側を見て、スピードが殺し、そして絶対のスピードが確実に殺すことを知っていることを何度も証明した。

　型にはまらない状況において彼らの武器を取り扱い方の電光石火の反応時間と付与された経験を得て研ぎ澄ます努力のために、第24海兵遠征部隊(特殊作戦能力有)のMEU第24役務支援集団所属の海兵隊員はアフリカのジブチで訓練を行う間に強化された射撃技術プログラムと重火器実弾射撃場に参加した。

「射撃場の目的は、彼らに武器に関してより熟練させることです」とメイン州キザーフォールズ出身でMSSG-24憲兵スタッフ下士官ブライアン・スカムマン一等軍曹は説明した。スカムマンは、コーチと射撃場安全担当官を代行し、支援グループの特別な性質と異なる軍の職業の特徴が、その重要な戦闘準備を形作らせると言った。「最大の仕事はBLT(第8海兵連隊大隊上陸チーム第1大隊)の支援です。私たちは、次のコンボイをおこなうことができるよう、私たちは武器に習熟している必要があります」と彼は付け加えた。

　海兵隊員は90度ターン、ダブルタップ演習、不停止演習、そして治療活動演習を含んだ幾つかの射撃コースをコントロールされた速度で動き、彼らのペースを通して受けさせられた。ヴァージニア州ヴァージニアビーチ出身の射撃場管理担当将校アルレイグ・レースフィールド中尉は彼らの背景にかかわらず、「基本的な戦士技能」に通じていることは常に必要であると言った。

「昨年のMEU所属のMSSGを見てください。彼らは彼らの通常任務の実行の他に検問所とパトロールを行っていました」とレースフィールドは言った。「彼らがコンボイ護衛のようなことを提供と、彼らが降車を許されたとき、彼らはこれらの基礎技能を持っている必要があります」

　射撃コースは―精密な速射を行うと共に―動きながら、海兵隊ライフル射撃場の標準運用射撃技術上で武器を迅速にかつ実践的な面を重要視し、目標と交戦することを海兵隊員に教えた、とオレゴン州イーグルポイント出身の軽装甲車両メカニック、テッド・ドウ伍長は言った。「これは私たちがしていることをより現実的にしてくれます」とドウは付け加えた。「私たちが俯せになって500ヤードラインにいることはないでしょう」

　海兵隊員のために、戦闘の数学的な僅差はスピードによって常にもっと良くなっている。素早く、ドアを通って動けば、相棒は生存する。より迅速に動けば、危険な状況から生き残るだろう。正確な素早い発砲すれば、分隊は共に部屋から立ち去ることができるだろう。素早さと共に、撃ち、そして動けば、私たち全員が家に帰れるだろう。スピードは―絶対的な魅力を持っている。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　硫黄島強化中では無かったりしますが、引き続き第24MEUの記事。

　重火器は、原文ではcrew-served weaponなのですが、翻訳ソフトに海兵隊の専門用語を訳せと言うのは無理な話な訳でして。時たま、それで苦労します。

8月23日の記事

USSイオージマ(2006/8/23)

　過去のアメリカ西部では、しばしば素早く死から免れようとして狭く、致命的な空間で釘付けになった、悪漢のガンマンは黒色火薬で恐ろしい真実を求められた。

　今日、まだ銃を持ったタフな男たちの―そして狭く、致命的な空間において未だ戦われる―任務となる口論を解決する仕事は新たな世代のガンマンたちの間で生きている。それは、既に善、悪、そして醜き者たちの時ではない。それは現在、少数、誇りを持った、海兵隊員たちの技能に残されている。

　今日のレザーネックたちが、彼らの伝説に名高い前任者たち、第24海兵遠征部隊(特殊作戦能力有)第8海兵連隊大隊上陸チーム第1大隊アルファ及び武器中隊所属の海兵隊員たちの技術を手に入れるために、USSイオージマのハンガーベイにおいて、数多くの小火器"シュート・アウト"に参加することによって彼らの近接戦闘技術を連続的に研ぎ澄ました。

　第24MEUの地上戦闘部隊として展開した各歩兵海兵隊員は20ヤード以内の距離で敵と遭遇することが強制された多くの混沌とした戦場に参加するよう要請されるかもしれない。必ずしも、"正午"ではない時間に、各海兵隊員たちがこれらの土壇場から生存することを確実にするには、何百という繰り返しが本能的な行動を養う点で絶え間ない訓練が必要であることを意味している。

　訓練は、都市環境における、それら近接遭遇戦を再現するよう、特に意図された―シナリオは寸分違わぬ正確さで迅速に彼らの目標と交戦するために海兵隊員のシナリオは召集される、とアルファ中隊第1軍曹ジェームズ・カリー第1軍曹は言った。

　カリーは、設定、ハンガーベイ或いは戦場における天候、目標が何であるかにかかわらず、彼の兵隊たちのための最終的な結果が一貫し、そして"全てが自動的になる"ように間違いなくできると言った。

「訓練は、私たちの筋肉に記憶され鋭敏にしておきます」と最近、レンジに参加したニューヨーク州ウェーランド出身のBLT1/8斥候狙撃手リー・ワズワース伍長は言った。「それらは複雑に考えるべきではありません。人は人の標的に集中し、そして全てが第2の天性になります」

　これらの技能と才能を形成するため、海兵隊員たちは立射、膝撃ち、そして伏せ撃ちの姿勢で彼らの武器を撃ち、そして様々な照準技術で彼らの標的を落とした。素早い再装填、マガジンチェンジとジャム時の対応に―射撃姿勢を変える時は常に―取り組み、海兵隊員が急速に悪化していく大混乱の状況で無駄な動きをすることなく能力を発揮できるように訓練される。

　この種の訓練と細部にわたる永続的な注意で、第24MEU所属の海兵隊員たちに、彼らの地域の町へ足を踏み入れるという十分愚かなあらゆるガンマンを処理する一方で専門的能力を鋭利に研ぎ澄まし続けるようにするだろう。結局、それは死から正しき人を分類する迷彩服を着た葬儀屋として、恐れることなく働き、地球を歩くことを彼らに許し、狭く致命的な空間―そして彼らの武器システム―を彼らに支配させるだろう。

　現在、第24MEUはヨーロッパ及び中央軍戦域で予定されていた六ヶ月の派遣の最中にいる。MEUは、海兵隊員と海軍兵が戦争で荒廃した国から約15,000名のアメリカ人の非難を手伝ったレバノンの沿岸から離れ、35日間の任務を完了した後、8月20日に地中海を去り、現在、紅海にいる。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　硫黄島強化中。本編の方、滞っていますが。

8月21日の記事

USSイオージマ(2006/8/21)

　レバノンからの約15,000人の合衆国市民の避難を支援した後、第24海兵遠征部隊は中央軍司令部作戦地域へと本日帰還した。

　アメリカ欧州軍司令部に所属する部隊がMEUと交替するために到着し、そしてレバノンの合衆国大使館で現在支援を提供している。

「私たちは他の場所で必要とされています」とノースカロライナ州キャンプ・レジューンを本拠地とする第24MEU指揮官ロン・ジョンソン大佐は言った。「私たちは、6月にノースカロライナ州を私たちが後にしたとき、この任務が与えられたにもかかわらず、私たちは何かのために準備をし、そしてそれは私たち自身の能力の範囲内でした」

　MEUとイオージマ遠征打撃集団はイスラエルと過激派組織ヒズボラの間で紛争が発生した後、レバノンからの合衆国市民の避難の救援を行うために既に先月地中海に急行していた。

　7月12日に危機が勃発したとき、MEUの2,200名の海兵隊員と海軍兵はヨルダン砂漠での訓練演習の真ん中にいた。三日後、閉鎖されたベイルート国際空港でレバノンのアメリカ大使は、認められた何人かの大使館人員の避難と、国へ帰国することを望んだ他のアメリカ市民の輸送に対する軍事援助を求めた。

　100人以上の海兵隊員と三機のCH-53輸送ヘリコプターからなる分遣隊が、救援任務のための準備をし、そしてMEUの残りの到着のための道を開くためにヨルダンからキプロス島まで即座に派遣された。

　7月16日に、二機のCH-53が保安小隊を送り込み、そしてキプロスに合衆国市民の最初のグループを空輸するため大使館へ飛んだ。この飛行はレバノンへの海兵隊の最初の派遣から20年以上記した。

　10日以内に、大使館員と綿密に働くことと、ヘリコプター、上陸用舟艇、そしてチャーター船を組み合わせて用いることで第24MEUとイオージマ打撃集団は14,000以上のアメリカ人を安全のために移動させることを手伝った。

　MEUと打撃集団はともに紅海へ現在戻り、CENTCOMは、その担当地域で他の緊急事態に備えるために更に多くの柔軟性を持っている。次の二ヶ月に渡り、他の命令がなければ、MEUは地域全体を通じて計画された訓練演習に参加するだろう。いつものようにMEUは、まだ見ぬ危機、或いはイラクやアフガニスタンで進行中の作戦を支援するために即座に進路を変えることができるままにしている。

　第24MEUの司令部隊は、第8海兵連隊第1大隊大隊上陸チーム、第365海兵中型ヘリコプター航空隊(増強)、そしてMEU第24役務支援集団から成り立っている。MEUは予定された六ヶ月の派遣が始まって二ヶ月以上経つ。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　レバノンからの救援任務を終えて、次の任務のために控える第24MEU。先週に引き続き、イオージマです。

　対応が遅いと非難しているバカマスコミと鵜呑みにしているバカマスコミがいますが、どのくらい早ければ連中は満足するのかは分かりませんが、多分、イスラエルがレバノンに侵攻する半年前に始めても遅いと言い出すでしょう。

　以前のハリケーンカトリーナのときも、これまでのハリケーン災害と同等或いは、それ以上早く対応したのに遅いと非難していましたし。スパイク・リー監督も、そんな偏向を真に受けた映画をドキュメンタリーと偽って制作しなくてもいいと思うのですが。取り敢えず、ばかばかしすぎて相手にされていないことに、この手の人たちはいい加減気付いてもらいたいものです。

8月13日の記事

USSイオージマ(2006/8/13)

　その若いリーダーのために海兵隊は、タン・タバーンで彼らのビールグラスを掲げた後に、フィラデルフィアで始まった高い革の襟を身に付けた誇りを持った男たちの規範から決して迷うことのない鉄の衣をまとった機関車のようにすることができる。伍長への昇進以上の新たに作り出された下士官が隊の乗客から―彼らがもう一つの軌道を歩むように準備ができておらず、そして素養も身に付けていない感じを拭い去ることができる見通し―兵士の車掌へと移ることに伴って生じるショックを切り抜け、ペースを維持することを期待される。

　リーダーシップの"列車事故"を避け、そしてNCOが―配属される間でさえ―彼ら自身の力で活動するために必要な知識と技能を身に付けることを確実にするために、有益なリーダーになる必要な手段を彼らに提供するよう意図された11日間の伍長コースから8月13日に、第24海兵遠征部隊(特殊作戦能力有)所属の54名の海兵隊員が卒業した、と司令部及び役務大隊第1軍曹でコース監督、第8海兵連隊第1大隊大隊上陸チームのデレク・フライ第1軍曹は言った。

「コースは、彼らにそれから彼らが成長することのできる指導者の基盤を与える」と、コースが海兵隊員に専門的な発展を可能にするだろうと付け加えてオクラホマ州ハーツホーン出身のフライは説明した。「私がクラスの最初の日に見た伍長は、最後の日までにチームワークの利用を通じて非常に成長した。彼らは異なったMSE(主要な支援要素)から全てを、そして彼ら全員がチームとして供に働いた」

　クローズオーダードリルとソードマニュアルの一連の試験を通じて評価され、軍事戦闘の技術的な局面への技量の割り当てと行為の指標までの全てをNCOは扱うことを学んだ、とバージニア州ウィリアムズバーグ出身でBLT1/8武器中隊所属の合同対装甲チーム班長アンドリュー・パーカー軍曹は言った。コースの分隊顧問のパーカーによれば、トレーニングは、海兵隊員に必ずしもMEUでの彼らの毎日の仕事に関係していない技術に熟練することを強いた。

「彼らは、小隊を扱うことに対する自信を増し、そして軍規の制服規定のようなことをより学んでいく」とパーカーは説明した。「彼らは海兵隊の彼らが彼らの日々の仕事では得ることのないものの一部始終について学ぶ教官は一等軍曹と第1軍曹―かなり広い知識の基盤を持つ男たちである―そして彼らは良い仕事を行っている」

「これは確かに海兵隊のためになる」とBLT1/8アルファ中隊所属の武器小隊軍曹及びコース教官ジェイソン・アーバン一等軍曹は付け加えた。「このコースは、軍団に留まる彼らのための足掛かりであり、そして軍曹コースのために彼らに基盤を与える。全体的に海兵隊員たちは上手く能力を発揮した」

　BLT1/8武器中隊所属のルイジアナ州ミンデン出身の分隊長及びコースの卒業生ジョナサン・ナッシュ伍長は、彼は出席する準備を整えていたにもかかわらず、彼は教練からなお利益を得て、彼は"行って良かった"と結論し、彼はクローズオーダードリルの評価中、海兵隊員たちを指揮したことから、信頼の新たな段階を得た、と言った。

　コース名誉卒業生アイオワ州チャリトン出身の機械化輸送班主任クリストファー・C・カニンガム伍長は、コースを始めたとき、挑戦的で彼は、「間近にいながら一度も聞いたこともないだろう」有効な情報を学んだと述べてナッシュの言葉を繰り返した。彼は全体評価で95.5の成績でコースを終え、カニンガムは彼の教官の経験を信じ、彼が成功することをの助けとし、そしてクラスを彼のキャリアの残りのために使うことのできる構造的基礎としたと言った。

「私は仕事を愛しています」とカニンガムは言った。「それは私が逃れることのできない重要なことです」

「彼らは全てのコースが挑戦的であったと感じた」と海兵隊員たちが最初に不安を抱いたことを認めてフライは言った。「彼らは教官が彼らを導くとともに若干の長い時間を働き、そして最初のテストの後に彼らは際平成四、そして上手く能力を発揮した」

　彼らの後に続くコースでは、卒業生が彼らの新たに取得した技能と、それが海兵隊のNCOとして―訓練が決して停まらず、決して辞めず、そしてその義務に決して迷うことはないという確信を得る最初の一歩で―何を意味するかについての進歩した知識でリーダーシップの挑戦に直面する覚悟でMEUでの彼らの毎日の仕事に戻ることができる。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　ベトナム戦争が終わってから、下士官への昇進も下士官養成校の卒業が必要になり、最近は、伍長にも、相応のコースが設けられたようです。要する研修ですか。

　取り敢えず、時期が時期なので、硫黄島の名を冠した記事を載せてみる、と。

8月3日の記事

ワシントンD.C. 海兵隊バラック・ワシントン(2006/8/3)

　26人の傑出した海兵隊員が、8月3日、ワシントンD.C.海兵隊バラックで名誉勲章旗贈呈式で叙勲された。

　1,000人以上の友人、家族、そして愛国的な観客が、第33代海兵隊司令官マイケル・W・ヘギー大将と第15代海兵隊付特級曹長ジョン・L・エストラダ先任上級曹長から16名の名誉勲章受章者だけでなく、10名のMOH受賞者の家族に旗が贈られるのを見守った。

「全ての海兵隊員を代表し、あなたの後に続いた何千という海兵隊員のために、あなたの貢献と模範に感謝します」とヘギーは受賞者たちへの演説で言った。「これらの海兵隊員こそ、あなた方を受け継いだ者です」

　名誉勲章旗の概念は両議会院によって認可され、そして2002年10月にジョージ・W・ブッシュ大統領によって法律として署名された。名誉勲章旗は自由のための犠牲と流された血を追悼し、そして合衆国軍に従事する個人に与えられるこのできる勇気のための最高の勲章として名誉勲章のあるべき場所を強調する。旗のライトブルーの色と白い星は名誉勲章リボンに基づく色である。

　メダルは、「合衆国議会の名において」授与され、これにより、しばしば議会名誉勲章とも呼ばれる。それは無比のまれな機会にだけにもかかわらず、議会は特別な名誉勲章を授与する。セオドア・ルーズベルト大統領によって書名差入れた1905年の政令が、授賞式が、「常に正式の、そして荘厳な式典で行われ」、そして受賞者は、「実施するときには、ワシントンD.C.へ赴くように命じられ、そして最高司令官としての大統領、もしくは大統領によって指名された代表者が授与すること」と指示された。

　式典では、各MOH受賞者、或いは家族がヘギー大将から旗を受け取った。ベトナム戦争MOH受賞者アラン・J・ケロッグJr.先任上級曹長が午後の最後の授与式で彼の旗を送られたとき、観衆は受賞者へ熱烈な立ち上がっての大喝采を贈った。

　ヘギー大将とエストラダ先任上級曹長が旗を渡すことを手伝った海兵隊バラック、ワシントンの儀礼下士官アンバー・T・シャヴァリア伍長は、彼女がちょうどこのような英雄的個人の面前にいることを誇りに思った、と言った。「今、この一部であることをどのように感じるか説明するのは難しい」とシャヴァリアは言った。「これらの紳士は、彼らが求められたことの遙かに上を、そして越えたことを行いました―そして彼らは私が私の仕事を行うことが可能であるようにそれを行いました」

　攻撃してくる敵に対し、単身で立ち上がり、彼らの仲間の海兵隊員の生命を救うために爆発する手榴弾の上に彼ら自身を投げ出すことに、第2次世界大戦からベトナムまでの世代に及ぶ、これら勇士たちによって英雄的行為と、誇りが生み出されたことは明白だった。

「彼ら海兵隊員と同席することは一章に一度の経験です」とMBW訓練下士官ショーン・J・ソービー上等兵は言った。「私はこれほど多くの名誉勲章受章者が、これまで一堂に会したことはかつて無かったと思います。私は、ちょうどその場に居合わせたことを誇りに思っています」

　パレード式典は、合衆国海兵隊ドラム及びビューグル軍団による海兵隊賛歌の演奏と、アルファ及びブラボー中隊を主役とした閲兵で終了した。海兵隊戦士と家族のこれらエリート集団へ軍団最古の司令部の約200名の海兵隊員が正式の敬礼を与えたとき、閲兵は観衆を立ち上がらせた。

「誰も海兵隊員のようにそれを留めることはない」と硫黄島で日本軍部隊に対する行動のために名誉勲章を授与されたジャック・H・ルーカスは言った。「ここで彼ら若者を持つために我々は存在する―私は祖国がこのような素晴らしい若者たちによって守られることを知り、更に軍団をより愛するようになった」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　Call of duty。求められた以上の義務を果たし、最高位の勲章である名誉勲章を受けた存命中の受章者と、既に亡くなった方の家族が名誉勲章旗の授与式のために一堂に会しました。

　年齢を偽って(当時14歳を17歳と詐称)入隊し、硫黄島で、手榴弾二発を抱え込んで吹き飛ばされたジャック・ルーカス氏78歳、相変わらずご健壮なようで。アラン・J・ケロッグ氏は、ベトナムで手榴弾に覆い被さって負傷しながらも部隊の指揮を続けたことで受賞したのですがこうなると手榴弾の威力が弱かったのか、この方たちが頑丈だったのか判断に困ります。

　本文中に登場する後二人の名誉勲章受章者は、ガダルカナルで授章したミッチェル・ペイジ大佐(当時小隊軍曹)と硫黄島で授章したハーシェル・W・ウィリアムズ4級准尉(当時伍長)です。

7月28日の記事

カリフォルニア州キャンプ・ペンドルトン(2006/7/28)

　彼のデザートユーティリティは、破片でずたずたにされ、そして彼自身後と仲間の海兵隊員たちのそれが縞になった状態で、ロバート・J・ミッチェルJr.伍長はイラク、ファルージャのダウンタウンにあるセメントブロックの家から、片足を引き摺りながら外へ出て、そして海兵隊の歴史の記録へと入っていった。

　2004年11月13日の、その日、海兵隊の凄まじい公式記録によれば、近接戦闘においてミッチェルは彼自身の怪我を無視し、そして戦いで負傷した他の海兵隊員たちに応急手当をし、そして非難させるために繰り返し、敵の銃撃へと勇敢に立ち向かっていった。

　その運命の日のおよそ二年後に、カリフォルニア州キャンプ・ペンドルトンで厳粛な式の下、ミッチェルは、第1海兵遠征軍司令官ジョン・F・ザットラー中将から海軍十字章を授与された。海軍十字章は戦場における英雄的行為で授与される二番目に高位の勲章である。

「これは実に特別な出来事だ」とザットラーは勲章を渡した後、集合した海兵隊員とゲストへの演説で言った。「勇気の程が示され、そして全ての海兵隊員、海軍兵、そして退役軍人は、ここで今日、これがどれだけまれな出来事かを知っている」

冷たく、乾いた風がパレードデッキ周辺の旗を鳴らしたとき、ミッチェルは、神、彼の家族、そして仲間の海兵隊員に感謝し、彼らの支援と式典の参列者のために涙を詰まらせた。

　ミッチェルは、2001年初期に海兵隊に入隊し、そして要塞化された都市の反乱者からファルージャを取り戻すため、アメリカ-イラク合同部隊が攻撃を開始したとき、第1海兵師団とともにイラクでの二度目の遠征中だった。

　アル・ファジャ作戦(ファントム・フューリーとしても知られる)と命名されたは2004年11月8日に始まったファルージャへの襲撃は―戦闘のたけなわで第1海兵連隊第3大隊キロ中隊のミッチェル伍長と仲間の海兵隊員たちにとって、そのとき、急速に、道から道への血塗れの競争となっていった。

　日ごとに、彼らは前進し、敵の抵抗の拠点を一つ一つ掃討しながら、ミッチェルと彼の分隊は都市を突き進んだ。11月12日、反乱者の強化地点に対する襲撃中に、ミッチェルは右上腕部に貫通銃創を負ったが、要塞化された拠点の破壊を助けるために負傷を無視し、彼の隊と共に留まるために後方への医療搬出を断った。

　翌日、居座るセメント家屋に対する襲撃は、ひどく悪い方向へと向かっていき、上手く要塞化された待ち伏せ地点で待ち構えていた数人の反乱者たちに内部の罠にかかったように数人の海兵隊員が負傷して横たわっていた。ミッチェルの分隊は到着すると支援要請を受けた。

「要請を受けたとき、私たちは私たちが彼らを逃がさなければならないことを知っていました」とミッチェルは言った。「それは使命となりました―唯一の使命です」

　現場で、アイオワ州出身者は迅速に死傷者の集結地点を定め、建物を襲撃するために彼の部下を組織化した。その時、他の中隊から上級下士官としてブラッドリー・A・カザル第1軍曹がミッチェルの分隊に加わり、そして協力して、彼らは建物へ突進し、射撃陣地を確保した。

　家の一階は、既に死んでいるか、死に瀕した反乱者たちが散らばっており、負傷した海兵隊員は更に奥で横たわっていた。他の敵の戦士は、ミッチェルと負傷した海兵隊員の間に殺害地域を作り、屋根から天窓を通じて見下ろす要塞化された陣地にいた。

　制圧射撃で援護されて、屋根の反乱者が下の部屋へライフルの銃撃と手榴弾を浴びせたとき、ミッチェルは負傷した海兵隊員の元へ殺害地域を駆け抜けた。一個の手榴弾の破片がミッチェルの脚の裏に降り注いだが、彼は負傷した海兵隊員のために立ち続けた。

「彼が中へ飛び込んでいくのは見ていて素晴らしかった」とテキサス州ヒューストン出身の歩兵ホセ・サンチェス伍長は言った。「彼がそこへたどり着くまで、私はカーライル(コリー上等兵)の治療と安全の確保する間に交替し、私は反乱者を銃撃することに専念することができました」

　訓練された戦闘救命士のミッチェルは、カーライルの銃弾でずたずたにされた脚の治療を始めた。彼の医療物資が無くなると、彼は海軍衛生官ともう一人の海兵隊員が殺害地域を駆け抜けることを可能にするために、再び屋根の上にいる反乱分子の制圧を画策した。

　この時までにカザルともう一人の海兵隊員アレックス・ニコール一等兵の二人がライフルの銃撃と手榴弾でひどい傷を負って、ミッチェルが直前に渡った殺害地域の向こう側の小さな部屋の中に閉じ込められていた。

　負傷した海兵隊員の世話を海軍衛生官に任せ、ミッチェルは反乱分子が銃弾と手榴弾を浴びせる先の殺害地域と同種の短く危険な道へ再び勇敢に立ち向かった。一発の跳弾が彼の右脚に当たる前にミッチェルのM-16A4突撃銃に銃弾が命中して武器を粉砕した。更に多くの破片が、ミッチェルの足と顔を切り裂きながらも、彼はその場に留まり、カザルと元ルームメイトで長年の友人でもあったニコールの治療を行った。

　出血がひどかったが、見たところでは彼の傷を意識せずに、ミッチェルは負傷した海兵隊員の出血を包帯と直接圧迫することで止めようと他の者の治療を始めた。彼の人命救助の努力の最中、ミッチェルは部屋をざっと見渡し、そしてカザルによって以前に撃たれて負傷した反乱分子が近くに転がる武器へ動こうとするのを見た。

　ミッチェルは、素早く彼の戦闘ナイフを抜くと、カザルとニコールに彼の注意を戻す前に反乱者へ武器を振りかざし、前へと突き出し、驚異を排除した。小さな家とまだしっかりと屋根と近くの吹き抜けを確保する反乱分子が増援部隊の接近を点在する海兵隊員への突破を退け続ける状況で、事態は急激に悪化していった。

　部屋の小さな格子付窓を通して、ミッチェルは外にいる海兵隊員に、家のレイアウトと建物の各所の海兵隊員の位置を説明した。この情報で、海兵隊員は一つずつ近接した射撃陣地の射撃陣地を介して屋根の上の反乱分子を制圧することが可能になり、それ以来、「地獄の家」と名付けられた建物から負傷した海兵隊員を引き出した。

　二人の海兵隊員によって家から助け出される現在は曹長で彼自身、海軍十字章受賞者であるカザルの血塗れの写真は、イラクの自由作戦をより反映した象徴の一つである。

　彼自身、重傷だったにもかかわらず、ミッチェルは家を去る最後の者の中におり、そして負傷したもう一人の海兵隊員を支えていた。爆薬が家の中へ迅速に投げ込まれ、爆発の結果、建物を崩壊さえ、頑強な反乱分子を殺した。

　短いが、それでもなお激しい戦いの他の死傷者が車両に乗せられ、そして近くの応急処置所へ連れて行かれる間に、ミッチェルは彼の分隊の残りを集結し、そして彼が最終的に彼の傷に対する治療を受けたキロ中隊本部に帰るために彼らを先導した。

　二週間以内の後に、ミッチェルはイラクから家に帰る道程にあった。衰弱することはなかったが、彼の傷は、7月に受けた迫撃砲のものと、アル・ファジャ作戦中に受けた負傷と合わせ、ミッチェルに戦闘地域を去るよう命じるだけの時が来ていたことを確信させるのに十分だった。海兵隊戦闘通信員との2004年11月のインタビューで、ミッチェルはイラクを去るよう命令されることを心配していると言ったが、彼は彼の運命を甘受した。

「私の(指揮官)曹長、小隊長、そして全ての私の相棒たちによって私が十分な―私の考えを容易にする助けとなることをしたと言われました」とミッチェルは言った。「それは支えになりましたが、同時に私はここで分隊を指揮し、そして仕事を終える結果になりました」

　2005年3月に、軍曹として海兵隊を退いたミッチェルは、彼の妻サラと生後七ヶ月の息子ロバート三世を伴い、ミッチェルがオートバイ整備士として働くフェニックスの彼らの現在の家から、勲章を授与されるためにキャンプ・ペンドルトンへ旅をした。他の家族たちとニコルを含めた友人たちが同じように旅をした。

「ミッチェルは、海兵隊員の海兵隊員であり、そして私は常に彼を任務のモデルとして期待していました」とファルージャでの戦い中、勇敢な行為のためにブロンズスター章を授与されたサンチェスは言った。「私は本当に彼がこの勲章を授与されるをの見るのを嬉しく思う」

　26歳の元海兵隊員は海軍十字章を、ほとんど控え目に慎ましく受け取った。

「それはとても圧倒的でしたが、私はそれがまだ私に当たったとは思えません」とミッチェルは数分ごとに支援者と共に談笑し、写真のためにポーズを取るのを中断しての式典後のインタビューで言った。「それは名誉です―それは私がこれまでに理解することのできた最も偉大な名誉です」

　ミッチェルは、イラクにおいて戦場での任務のために海軍十字章を授与された11人目の海兵隊員である。もう一人の海兵隊員がアフガニスタンでの英雄的行為によって今年初めに待望される勲章を授与された。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　以前、取り上げた海軍十字章を授与されたカザル曹長の元へ真っ先に到達したミッチェル伍長にも、海軍十字章が授与されました。ファルージャの激戦地"地獄の家"も、エドソンズリッジや、クッシュマンズポケットのように海兵隊の戦った象徴的な激戦の一つになったようです。

　今回、受賞したミッチェル伍長は、ピング・ウェストの「ファルージャ栄光なき死闘―アメリカ軍兵士たちの20カ月」によれば、前日に既に腕に銃弾を受けて負傷しながらも、戦い続け、地獄の家の戦闘で、カザル第1軍曹と負傷した仲間を助けるためにいの一番に浴室に閉じこめられた二人の元へ駆けつけ、三度目のパープルハート章を授与されました。

　アフガニスタンで受賞したのは、ヴィギアーニ二等軍曹のことです。

7月21日の記事

地中海(2006/7/21)

　レバノンから、ヘリコプターによってドック型揚陸艦USS トレントンに到着して乗った後、小さい子供を女性が慰める。強襲揚陸艦USSイオージマ遠征強襲グループに所属するUSSトレントンと他の船は、カール・ジェンセン准将指揮下の第59任務部隊の一員として7月21日に停泊所に到着した。レバノンのアメリカ大使の要請と国防長官の指示に寄って、アメリカ中央軍司令部と第24海兵遠征部隊はレバノンからのアメリカ市民の脱出を支援している。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　レバノンからの市民の撤退を支援する海兵隊。派遣が遅いと文句を言っているメディアがありましたが、どうせ、イスラエルのレバノン侵攻が始まる直前、直後に行動しても文句を言うでしょう。カトリーナの時も、過去のハリケーン災害の時よりも迅速に対応していたのに、対応が遅いと言ったのですから。

7月10日の記事　

イラク ガーマ(2006/7/10)

　第1海兵連隊第1大隊所属の海兵隊員がイラク軍にここで移行中の安全責任に対する最後の数週間を扱った。

　大隊の本来の戦闘地域の60パーセント以上が現在イラク軍の管轄だ。

「私たちはイラク人に、私たちが、ここでどのようなことを行うか教えようとしています」とオクラホマ州マスタング出身の19歳の小銃手ジョシュア・B・ジョーンズ上等兵は行った。「私たちはこの一帯を彼らへ引き渡しています。私たちは、彼らが責任を持ち、そしてそれを実行することができるよう望んでいます」

　派遣中の大隊の主要任務の一つがイラク軍に安全に関してより大きな範囲を受け持たせることだ。

　イラク軍治安部隊のため、イラクの地形での保安責任の完全な移譲の全体的任務を務めるため、大隊が１月にここに到着したときから、実施された全ての合同パトロール及び作戦を行ってきた。

「私たちがここで重要なことを行っています」とイラク陸軍所属の22歳の部隊長ガスワン・フセイン少尉は言った。「イラク陸軍は私たち自身の祖国の責任を受け持とうと進み出しています」

　大隊の戦闘地域中の各所にある前進作戦哨戒所は現在イラク軍兵士たちにとっての本拠地になった。彼らは地元住民たちの安全を保証するために絶え間ないパトロールを行っている。

「私たちにはほんの三カ所の哨戒所に三個小隊の海兵隊員が残っているだけです」とジョーンズは言った。「イラク人が今はそれらを動かしています。彼らは歩哨に立ち、私たちがここにいたときのように、パトロールや私たちの行った他の全てのことを行っています」

　イラク陸軍が現場での任務を引き継いだとき、哨戒所の名称が変えられた。第4観測所は、現在、OPオマールとなり、OPレイダーは、現在、OPムハマンドとして知られている。イラク軍は反乱分子に対する戦いで死んだイラク人の名誉を讃え、これらの哨戒所の名前を変えた。

　ガーマのイラク警察署では同じように現在イラク軍部隊によって人員を配置されている。哨戒所に残る海兵隊員たちはイラク人を、その地域に精通させるためにそこにいる。

「我々の中隊は、新たな作戦所を設置するために現在より更に先の北と西へ移動した」とテキサス州デソト出身の30歳のA中隊長ブライアン・S・ミドルトンは言った。「イラク軍は海兵隊がかつてパトロールと作戦を行った戦闘地域の支配権を持っている」

　イラク軍は、かつて大隊所属の海兵隊員によって行われていた即製爆発物の一掃、保安パトロール、車両検問とその他全ての任務を実施している。

「イラクの人々は、彼らの軍隊が彼らのためにパトロールをし、そして必要な物を与えてくれるのを見たいと望んでいます」とフセインは言った。「私たちがこれを今行うことは良いことです」

　徴募ドライブ、訓練と合同パトロールがイラク軍への移譲のために用意された。イラク軍部隊の堅固な駐在は住民たちに安全を提供する責任を持っていることをイラク人たちに示すことだろう。

「これは人々が見たいと望んでいるものです」とフセインは説明した。「彼らは海兵隊員たちが、ここで彼らのためにしてくれたことを感謝していますが、彼らは―私たちが彼らを守っているのを見ようと彼ら自身の陸軍が管理することを見る準備ができています」

　大隊は、派遣中、特にこの最も最近の進展中に成し遂げられた進歩を誇りに思っている。

「私たちは、ここでこれを行うために来ました」とジョーンズは言った。「私たちは徐々に仕事から私たち自身を外すようにしていきました。私は、私たちがそれを行ったことは良い仕事だったと思います」

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　イラク派遣の自衛隊も無事に活動を終えて、撤収完了。一方で、アメリカ軍もイラク軍への権利移譲が着々と進められています。

7月6日の記事

イラク キャンプ・バハリア(2006/7/6)

　海兵隊員と海軍兵たちが直立不動で立つ間、多くが彼らのカモフラージュユニフォーム上に涙を滴り落とし、「タップス」がキャンプ中に反響した。

　海兵隊員仲間ポール・"ニック"キング伍長の死は不意に浸透していった。

「私は、大隊がイラクへ向かっていたとき、気付いたことを覚えています。失うべき非常に多くを使って、非常に多くの人々ができなかったことを行い、そして選択したから来た」とマサチューセッツ州ビルエリカのマイケル・A・スタッブス伍長23歳は言った。「私は、私自身のように、彼が、ここに来ることを選んだ人々の大きなグループの一人であることを知っています。政治的な考え方ではありません、しかし、私たちは全員が危険な道へ協力して入っていくからです」

　第5連隊戦闘チーム第25海兵連隊第1大隊の何百というメンバーたちが7月6日にキングに栄誉を与えるためにここで開催された追悼式に集まった。24歳の下士官は、6月25日にファルージャでの作戦中に敵の小火器の銃撃によって戦死した。

「彼は偉大なアメリカ全てと偉大な我々NCO軍団全てを象徴する」とジョージア州ケネソーの大隊長クリストファー・A・ランドロ中佐は言った。「ポールは、彼を知る全員が多くの称賛を与える生まれながらのリーダーであった」

　キングの同僚の海兵隊員、そして友人たちは、彼の落ち着き、のんびりした性格、それでもなお戦場における屈強なプロ根性によって彼を記憶に留めている。

「キングは、誰よりも都市を知っていました。我々がパトロールでファルージャの通りを通っていく際、我々は常にキングの選択による私の指示によってよく強固になったものでした」とキングと一緒に働いた武器中隊の班長マサチューセッツ州ウォルサム出身のマーク・W・ウィリス伍長37歳は言った。

　キングは、マサチューセッツ州ティンズボロ出身だった。彼は武器中隊に割り当てられた機動突撃小隊の車長及びナヴィゲーターとして従事した。彼の増加装甲ハンヴィーの全部に座り、キングは状況において他の車両の海兵隊員と連絡を同様に取る間、どのような行動を取るかを彼の車両の海兵隊員に指示していた。それは責任を負う瞬時の決定を下すために強い指導力と共通の冷静さを持っていた。

「私は、彼の小隊とともに行った私の最初の任務の一つを覚えている」と武器中隊長クレイグ・R・エイブル少佐は言った。「我々が目標地点へコーナーを回ったとき、私は実際に我々が右の地点にいるのか分からなくなった。

　私は、車両から降りて、すぐに小隊長の元へ向かった」と35歳のヴァージニア州フォールズ・チャーチ出身者は続けた。「私はガニーに私の不安を告げると、彼は躊躇うことなくキング伍長の車両を向いて、"もしキング伍長が、ここで我々を先導するなら、我々は右の地点へ行ける"という趣旨の言葉を述べた」

　大隊は、認識票をピストルグリップに吊り下げ、一番上にヘルメットをかぶせたライフルと45度で置かれたコンバットブーツの一組で成り立つ軍の伝統的な慰霊碑でキングに栄誉を与えた。海兵隊員たちは彼らの倒れた兄弟の思い出について語り、そして彼の慰霊碑の前で一人ずつ彼らの敬意を払った。

　追悼式に出席する前にランドロはキングの父親と話をした。

「彼は、私に、あなたのしている偉大な仕事に対して、この大隊の全メンバーに感謝するよう頼んだ。彼は、我々全員が安全で、そして健全に家へ帰るように、しかし、彼は私たちの直面する課題を知っている、と伝えてきた」と46歳のランドロは言った。「私は、私が彼の息子を家へ連れ帰ることができれば良かったと思ったことを言うと、彼は可能な限り、平然と彼の息子は家に来たと応えた」

　キングは、2001年19月15日に海兵隊に入隊した。ブーツキャンプを卒業後、彼は歩兵訓練スクールに参加し、彼は0341の軍事専門職業の迫撃砲手に任命された。2002年4月4日、彼は第25海兵連隊第1大隊武器中隊の直属となった。大隊に所属した彼の期間中に、彼は弾薬手から車長へ勤め先を進めた。

　彼の叙勲は、パープルハート章、海軍・海兵隊功労章、戦闘活動リボン、国家防衛従軍章、イラクキャンペーン章、対世界的テロ活動章、二度目の授章の代わりに海外派遣従事リボン付ブロンズスター章、そして予備役兵メダルを含む。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　戦死した一人の海兵隊員の追悼式。治安活動に従事している海兵隊は、当然、避けられない道です。上官が戦死した部下の父親に電話をしたところ、逆に励まされています。

　自衛隊の復興任務は最後に事故で負傷者を出しましたが、現地の反応も良好で無事に完了しました。派遣前と派遣後で正反対なことを言い始めた輩もいますが、素直に、

「自衛隊員の皆様、人道支援活動お疲れ様でした」

　だけでいいと思うのですが。脊髄だけで喋っている人間が―特に芸能人あたりに見られて、結局、自衛隊の方々の苦労や努力なんて理解する気も無いんだろうな、と。

6月27日の記事

ノースカロライナ州ニューリバー海兵隊航空基地(2006/6/27)

　6月15日と16日に、新たな時代のSF映画を思わせるようなデモで、身長約3フィートで立つ四つ足ロボットが、車輪付50ポンド病院と外骨格を着用した海兵隊員の後に続いてMV-22オスプレイのタラップを下り降りた。

　テクノロジーの最初の魅力的なディスプレイは、BigDogとして知られている。このロボットの足は動物のような間接を持ち、そして衝撃を吸収し、次の一歩へのエネルギーを再利用する。BigDogは時速3.3マイルで走り、35度の登攀能力を持ち、120ポンドの積載量を持っている。

「BigDogは戦場で我々に付き従い、そして200ポンドの補給物資を運ぶための機械仕掛けのラバを持つ実力を、いつか私たちに与えてくれるだろう」と国防推進調査計画機関(Defense Advanced Research Projects Agency)責任者ジョン・メインは言った。

　BigDogの隠れたアイデアは、車輪や無限軌道の車両が到達できない場所でも、足を持った機械なら到達することが可能なことだ、と、これまでの三年間をDARPAに属し、BigDogのために働いてきた会社ボストン・ダイナミックス社長マーク・ライバートは言った。

　遠征任務から市街戦まで、階段、溝やその他の障害物がある、どんな場所でも海兵隊員が行く場所なら、どこへでも行くことが可能なようにDARPAは意図している、と彼は言った。

　外骨格は、人間能力向上計画のために、その着用者に機械の両腕両脚を与える着用型ロボットだ、とメインは言った。

　それは着用者に重さを感じさせずに最高200ポンドまでの荷を運ぶ能力を与える。外骨格は海兵隊員に、更に遙かに多くの物資、ボディ・アーマー、弾薬、或いは彼が車両の行くことのできない場所まで持って行く必要があるどんなものでも運ぶ能力を与える、と彼は説明した。

「基本的にあなたはスーツにどんなものでも掛けることができる」と彼は言った。

　オスプレイのタラップから転がり出た三つ目のデモンストレーションは、外傷による生命維持及び輸送軽車(Life Support for Trauma and Transport-lite)だった。オリジナルのLSTATは1999年から任務についている。しかしながら、軽LSTATはより安価で、軽い。僅か50ポンドで、それは200ポンドの先代より多くを輸送可能にする。

　メインは、彼らの研究が海兵隊員に役立つだろうと確信できるようにDARPAと海兵隊が一緒に働くことが重要だと信じていると言った。オスプレイと一緒にデモンストレーションを行うことの重要性は、DARPAの研究者が全てがどのように共に働くかを見ることができるようにであり、それを行う唯一の方法は実際に試してみることだ、と彼は言った。

　これら三つの装置はオスプレイの後部タラップより、むしろSF小説のページから飛び出す方が相応しいかもしれないにせよ、DARPAはちょうどここニューリバーに彼らの全ての実物を持ち込んだ。

「もし我々の考えが実現可能なら、DARPAは海兵隊員に対してそれを行うことができる」とDARPA責任者エド・トヴァル中佐は言った。「海兵隊員について素晴らしい物は我々が常に考えること以上の良い方法があると思う、そしてDARPAは我々がそれを行うことを助けてくれる」

Marine Corps News(U.S.M.C)

6月25日の記事

ニューヨーク州タイコンデロガ砦(2006/6/25)

　歴史はたびたび同じことを繰り返す。タイコンデロガ砦でフランス守備隊は2006年6月25日に破壊的な影響で、このことに気付いた。

　戦いは、それらが戦われた数世紀後、そして彼ら当事者がかつて生きたずっと後にしばしば人々の想像力をかき立てる。

　4,500人以上の観客が、タイコンデロガ砦で約千人のフランス軍及びイギリス軍の'リネアクターたち'の間で行われた植民地戦の週末のディスプレイを観戦した。

　年に一度、イギリスvs.フランスの戦いのため、その日、リネアクターたちは当時の植民地の衣装に身を包み、フリントロック火器を持ち寄ってニューヨーク州北部のタイコンデロガ砦を急襲した。

「私たちはほぼ毎年、下り降りて、見える場所を決めて、私たちのピクニックをします」とモントリール郊外から来たフランス系カナダ人のクラウディア・ヴィサンコンは言った。「歴史を思い出すことは良いです。例え、今日、私たちが負けたとしても」

「私は、その当時、戦場にいることがどうだったかを想像することができません」とメイン州から来た観客ジュディ・マッコウリーは言った。

　1,758年、たった一度の午後だけで2,000人以上の兵士が死に、更にずっと多くの者が要塞での戦いで負傷した。

　戦いの再演は、二つの陣営の間で運命がどのように左右に揺れ動いたかを示し、そして誰が勝利し、誰が敗北しているかを言うことは戦闘とコルダイト火薬の煙の霧でしばしば難しかった。

　しかし、結局はこの年の戦いでフランス軍は敗北し、そしてイギリス軍によって負けた数年の戦いが再現された。

　タイコンデロガ砦は、アメリカの歴史初期において長期のそして名高い役目を持っている。二つの戦争の間に、砦を巡る戦いは、フレンチ・インディアン戦争と次にアメリカ独立戦争において生じた。

　砦の歴史的な地位は、合衆国海軍によって認知された。1944年から1973年、航空母艦USSタイコンデロガは三つの戦争で現役任務に就いた。

「私がボストンのバンカーヒルでガイドをした後、私はリネアクトに興味を抱きました」とロードアイランド州ポーツケットの通称ジョン・クックは、その日、誇らしげにレッドコートを着て言った。「私がバンカーヒルにいた間、私は76年の200周年祭でジョン・ウェインの見学を案内した。私は、その時、感動した人々がどのように歴史を見て回るかを見ることができました」

　タイコンデロガ砦はフレンチ・インディアン戦争の間、激戦地だった。

　フレンチ・インディアン戦争は1754年にジョージ・ワシントンという名の22歳のバージニア人の少佐がイギリス軍部隊とともに送られ、オハイオ渓谷からフランス軍に追い出されたことで始まった。彼らは壮観に敗北した。ワシントンは、長い戦争に火をつけることに成功したが、彼は彼の過ちから学んだ。

　アメリカ独立戦争中、ワシントン将軍はその時、バーモントから一握りのアメリカ人反乱軍兵士を率いて、要塞を占領して、その大砲を奪い、イギリス軍を驚かせた。勝利者はタイコンデロガ要塞から、ラバで大砲を引きずり出した。

　その要塞の大砲はイギリス軍を上から睨み付けて説得し、ボストンから立ち退かせることによって1775年の最初の勝利をワシントン将軍と、彼の小さな反乱軍にもたらした。

「私は物事が勝算と、そして決意に対し、最終的に冷静に働いた僅かな人によって決定されたことを歴史から発見した」とクックは言った。

Marine Corps News(U.S.M.C)

---

　ようやく配備の決まったV-22オスプレイで、これから採用される機材のテストを行う記事と、リネアクトイベントの記事。

　YouTubeで話題となった四脚ロボットと、パワードスーツの実験の記事。あれ、本気だったんですね。それでSF映画やSF小説を思い起こさせると書いてありますが、わざわざ、

　こういうのを作っているのは、さすがです。

　二本目。アメリカでのリネアクトイベント。日本で言うなら、戦国合戦祭ですが、時代考証のレベルは非ではない、と。

　ちなみに、こちらの記事、二重にあがっていて、もう一つには、敗北し、という言葉があったのですが、消えていました。多分、キャッチ22。