Wind Talkers-CodeTalkers:ナヴァホ族暗号通信兵-

前へ

次へ

ナヴァホ　オリジナルコード

A

単語	ナヴァホ語	意味
Action 行動	AH-HA-TINH	Action 行動
Advance 前進	NAS-SEY	Ahead 前方に
Airdrome 飛行場	NILCHI-BEGAN	Air house 飛行の家
Alert 警戒態勢	HA-IH-DES-EE	Watchful 用心深い
Allies 連合	NIH-HI-CHO	Our friend 我らの友
Along ……に沿って	WOL-LA-CHEE-SNEZ	Long ant 長いアリ
Also 同様に	EN-DO	Also 同様に
Alternate 代替	NA-KEE-GO-NE-NAN-DEY-HE	Second position 第2陣地
Amphibious 水陸両用	CHAL	Frog カエル
and そして	DO	and そして
Annex 併合	IH-NAY-TANI	Addition 追加
Approach 接近	BI-CHI-OL-DAH	Moving to ……へ行く
Are	GAH-TSO	LargeRabbit 大きなウサギ
Area 区域	HAZ-A-GIH	Area 区域
Armored 装甲化	BESH-YE-HA-DA-DI-TEH	Iron protected 鉄製プロテクト
ARMY 陸軍	LEI-CHA-IH-YIL-KNEE-HI	Dog faces 犬の顔
Artillery 砲兵	BE-AL-DOH-TSO-LANI	Many big gun 沢山の大砲
as ……として	ACHE	Ace エース
Assault 強襲	ALTSEH-E-JAH-HE	First striker 一番槍
Attached 付属	A-HID-DAY-TIH	Attached 付属
Available 入手	TA-SHOZ-TEH-IH	Available 入手

B

単語	ナヴァホ語	意味
Base 基地	BIH-TSEE-DIH	Foundation 基盤
Battery 砲兵隊	BIH-BE-AL-DOH-TKA-IH	Three guns 三門の砲
be	TSES-NAH	Bee ハチ
been	TSE-NAH-NESH-CHEE	Bee nut ハチの実
Before 以前	BIH-TSE-DIH	Prior 前
Begin 始める	HA-HOL-ZIZ	Start 開始
Belong ある「いる」べき場所	TSE-NAH-SNEZ	Long bee 長い蜂
Bomb 爆弾	A-YE-SHI	Eggs 卵
Block 固まり	DA-DEY-THAN	Block 固まり
by ……による	BE-GHA	by ……による

C

単語	ナヴァホ語	意味
Camp 駐屯地	TO-ALSTEH-HOGAN	Temporary place 仮の場所
Camouflage カモフラージュ	DI-NES-IH	Hid 覆い隠す
can できる	YAH-DI-ZINI	can できる
Cannoneer 砲兵	BE-AL-DOH-TSO-DEY-DIL-DON-IGI	Big gun operator 大砲操作手
Capacity 能力	BE-NEL-AH	Capacity 能力
Capitol 議事堂	TKAH-CHAE	Sweet home 楽しい家庭
Captured 捕獲	YIS-NAH	Captured 捕獲
Casualty 死傷者	BIH-DIN-NE-DAY	Out of action 戦闘離脱
Class 階級	ALTH-A-A-TEH	Class 階級
Coast guard 沿岸警備隊	TA-BAS-DSISSI	Shore runner 海岸走者
Code 暗号	YIL-TAS	Peck ついばむ
Column 縦列	ALTH-KAY-NE-ZIH	Column 縦列
Combat 戦闘	DA-AH-HI-JIH-GAHN	Fighting 戦う
Combination 組み合わせ	AL-TKAS-EI	Mixed 混合
Commander 指揮官	BIH-KEH-HE	Senior 上級
Commanding Officer 司令官	HASH-KAY-GI-NA-TAH	War Chief 戦争主任
Concentration 集中	TA-LA-HI-JIH	One place 一つの場所
Confidential 秘密	NA-NIL-IN	Kept secret 秘密を保った
Conquerred 征服	A-KEH-DES-DLIN	Won 勝利した
Convoy 護送船団	TKAL-KAH-O-NEI	Move on water 海上移動
Counter attack 反撃	WOLTAH-AL-KI-GI-JEH	Counter act 対立行動
Creek 小川	TOH-NIL-TSANH	little water 僅かな水

D

単語	ナヴァホ語	意味
Debouchment 進出	DZILTH-GAHN-IH	Apache アパッチ
Defense 防衛	AH-KIN-GIL-TOH	Defend 防衛する
Department 局	HOGAN	Central house 中央棟
Dispositio 配置、配備	A-HO-TEY	Disposition 配置、配備
Displace 追放する	HIH-DO-NAL	Move 動く
Do する	TSE-LE	Small pup （犬などの）出産

E

単語	ナヴァホ語	意味
Echelon 梯形編成	WHO-DZOH	Line 戦列
Engineer 整備兵	DAY-DIL-JAH-HI	Fire Builder 銃撃建設者
Enlist 協力する	BIH-ZIH-A-DA-YI-LAH	Signature 署名
Escape 逃走	A-ZEH-HA-GE-YAH	Escape 逃走
Establish 達成する	HAS-TAY-DZAH	Set up 設置する
Estimate 推量、目算	BIH-KE-TSE-SHOD-DES-KEZ	Guess 推測する
Evacuate 避難	A-DO-NIL	Will happen 何が起きるか

F

単語	ナヴァホ語	意味
Fail 失敗	CHA-AL-CIND	Fail 失敗
Field 戦場	CLO-DIH	Outside 外側
Fire 銃撃	COH	Fire 銃撃
Flank 側面	DAH-DI-KAD	Side 側面
Flare 照明弾	WO-CHI	Light streak 光の筋

G

単語	ナヴァホ語	意味
Grenade 手榴弾	NI-MA-SI	Potatoes ジャガイモ
Guard 警備	NI-DIH-DA-HI	Guard 警備

H

単語	ナヴァホ語	意味
Have 持つ	JO	Have 持つ
Headquarter 司令部	NA-HA-TAH-TA-BA-HOGAN	Main house 母屋
Hospital 病院	A-ZEY-AL-HI	Place of medicine 医療の場所

I

単語	ナヴァホ語	意味
Install 設置	EHD-THAH	Put in 押し込む
Invade 侵攻	A-TAH-GI-NAH	Move into 中へ動く
Is	SEIS	Seven 七
Island 島	SEIS-KEYAH	Seven island 七つの島

L

単語	ナヴァホ語	意味
Left 左	NISH-CLA-JIH	Left 左
Location 位置	A-KWE-EH	Spot 場所

M

単語	ナヴァホ語	意味
Machine gun 機関銃	A-KNAH-AS-DINIH	Rapid fire gun 速射銃
Magnetic 磁力	NA-E-LAHI	Pick up iron 鉄を拾う
Maneuver 機動	NA-NA-O-NALTH	Moving around 周囲を移動する
Manufacture 製造	BESH-BE-EH-EL-IH-DIH	Metal factory 金属工場
Mechanic 修理工	CHITI-A-NAYL-INIH	Auto repairman 自動車修理工
Message 伝言	HANE-AL-NEH	Message 伝言
Military 軍事	SILA-GO-KEH-GOH	Military 軍事
Mine 地雷	HA-GADE	Mine 地雷
Mortar 迫撃砲	BE-AL-DOH-CID-DA-HI	Sitting gun 座砲

N

単語	ナヴァホ語	意味
NAVY 海軍	TAL-KAH-SILA-GO	Sea soldier 海の兵士
Not ……ではない	NI-DAH-THAN-ZIE	No turkey 七面鳥はいらない

O

単語	ナヴァホ語	意味
Objective 目的	BI-NE-YEI	Goal ゴール
Observed 観察	HAL-ZID	Seen 見た
Occurred 発生する	YEEL-TSOD	Taken 占領した
Of ……の	TOH-NI-TKAL-LO	Ocean Fish 大洋魚
Or 或いは	EH-DODAH-GOH	Either どちらか
Order 命令	BE-EH-HO-ZINI	Direct 直接
Ordnance 軍需品、重砲	LEI-AZ-IAH	Under ground 地下
Overlay 重なる	BE-KA-HAS-TSOZ	Over lap 重なり合う

P

単語	ナヴァホ語	意味
Parenthesis 丸括弧「（）」	ATSANH	Rib 肋骨
Penalize 罰する	TAH-NI-DES-TANH	Set back 挫折
Primary 主要な	ALTSEH-NAN-DAY-HI-GIH	1st postion 第1陣地
Protect 保護	AH-CHANH	Self defense 自衛

R

単語	ナヴァホ語	意味
Railhead 兵站駅	A-DO-GEH-HI	Shipping ＆ Receiving point 船積み及び受渡地点
Rally 集会	A-LAH-NA-O-GLALTH	Gathering 集会
Range 範囲	AN-ZEH	Distance 距離
Reached 到達	BAZ-NI-TSOOD	Reached 到達
Reconnaissance 偵察	HA-A-CIDI	Inspector 調査官
Reinforce 増援	NAL-DZIL	Reinforce 増援
Relieved 交替	NAH-JIH-CO-NAL-YA	Remove 除去
Replacement 後任	NI-NA-DO-NIL	Replacement 後任
Report 報告	WHO-NEH	Got word 言葉を得た
Representative 代表者	TKA-NAZ-NILI	Triple men 三役
Request 要請	JO-KAYED-GOH	Ask for 要求する
Retreat 撤退	JI-DIN-NES-CHANH	Move back 後退
River 河川	TOH-YIL-KAL	Much water 沢山の水
Route 進路	GAH-BIH-TKEEN	Rabbit trail ウサギ道
Runner 伝令	NIH-DZID-TEIH	Runner 伝令

S

単語	ナヴァホ語	意味
Sabotage サボタージュ	A-TKEL-YAH	Hinder 妨害
Saboteur 破壊工作員	A-TKEL-EL-INI	Trouble maker トラブルメーカー
Sailor 海軍兵	CHA-LE-GAI	White Caps 白帽子
Seaman 水兵	TKAL-KAH-DINEH-IH	Seaman 水兵
Secret 秘密	BAH-HAS-TKIN	Secret 秘密
Side 側面	BOSH-KEESH	Side 側面
Signal 信号	NA-EH-EH-GISH	By signs 合図を出す
Shell 砲弾	BE-AL-DOH-BE-CA	Shell 殻
Short 短い	BE-OH	Short 短い
Space 空間	BE-TKAH	Between 間
Stream 流れ	TOH-NI-LIN	Running　water
Submerge 沈む	TKAL-CLA-YI-YAH	Went under water 水中に行った
Submit 提出	A-NIH-LEH	Send 送る
Such そのような	YIS-CLEH	Socks 靴下
Supplementary 補充	TKA-GO-NE-NAN-DEY-HE	3rd position 第3陣地
Supply 補給物資	NAL-YEH-HI	Supply 補給物資

T

単語	ナヴァホ語	意味
Territory 領域	KA-YAH	Territory 領域
That	THAN-ZIE-CHA	Turkey hat 七面鳥帽
The	CHA-GEE	Blue-jay アオカケス
Their 彼ら	BIH	Their 彼ら
They それら	NI-GHAI	They それら
Together 一緒に	TA-BIL	With 共に
Torpedo 魚雷	LOBE-CA	Fish shell 魚の殻
Tracer 曳光弾	BEH-NA-AS-KAH-HI	Track 即席
Traffic diagram 交通座標	HANE-BA-NA-AS-DZOH	story line 話の筋
Troops 軍勢	NAL-DEH-HI	Troops 軍勢

U

単語	ナヴァホ語	意味
Unit 部隊	DA-AZ-JAH	Bunch 集団

V

単語	ナヴァホ語	意味
Vicinity 付近	NA-HOS-AH-GIH	There about 周辺にある

W

単語	ナヴァホ語	意味
was	NE-TEH	was
Weapons 兵器	BEH-DAH-A-HI-JAH-GENI	Weapons 兵器

Z

単語	ナヴァホ語	意味
Zone 区域	BIH-NA-HAS-DZOH	Area 地域

---

前へ

次へ