Wind Talkers-CodeTalkers:ナヴァホ族暗号通信兵-
ベティオで無線通信を行うコードトーカー
| 前へ | 次へ |
ナヴァホ オリジナルコード
組織名
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| CORPS 軍団 |
DIN-NEH-IH | Clan 氏族 |
| DIVISION 師団 |
ASHIH-HI | Salt 塩 |
| REGIMENT 連隊 |
TABAHA | Edge-water 水際 |
| BATTALION 大隊 |
TACHEENE | Red soil 赤土 |
| COMPANY 中隊 |
NAKIA | Mexican メキシコ人 |
| PLATOON 小隊 |
HAS-CLISH-NIH | Mud 泥 |
| SECTION 班 |
YO-IH | Beads ビーズ |
| SQUAD 分隊 |
DEBEH-LI-ZINI | Black Sheep 黒羊（厄介者） |
通信関係
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| Telephone 電話機 |
BESH-HAL-NE-IH | Telephone 電話機 |
| Switchboard 配電盤、交換台 |
YA-IH-E-TIH-IH | Central 中心 |
| Wire 電線 |
BESH-LE-CHEE-IH | Copper 銅 |
| Telegraph 電信 |
BESH-LE-CHEE-IH BE-HANE-IH | Communication by copper wire 有線通信 |
| Semaphore 手旗信号 |
DAH-HA-A-TAH-IH BE-HANE-IH | Flag signal 手旗信号 |
| Blinker 方向指示器 |
COH-NIL-KOL-LIH | Fire blinder 燃える目眩まし |
| Radio 無線機 |
NIL-CHI-HAL-NE-IH | Radio 無線機 |
| Panels パネル |
AZ-KAD-BE-HA-NE-IH | Carpet signal カーペット信号 |
将校
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| BRIGADIER GENERAL 准将 |
SO-A-LA-IH | One Star 一つ星 |
| COLONEL 大佐 |
ATSAH-BESH-LE-GAI | Silver Eagle 銀鷲 |
| LIEUTENANT COLONEL 中佐 |
CHE-CHIL-BE-TAH-BESH-LEGAI | Silver Oak Leaf 銀樫葉 |
| MAJOR 少佐 |
CHE-CHIL-BE-TAH-OLA | Gold Oak Leaf 金樫葉 |
| CAPTAIN 大尉 |
BESH-LEGAI-NAH-KIH | Two Silver Bars 二本銀棒 |
| 1st LIEUTENANT 中尉 |
BESH-LEGAI-A-LAH-IH | One Silver Bar 一本銀棒 |
| 2nd LIEUTENANT 少尉 |
OLA-ALAH-IH-NI-AHI | One GOLD Bar 一本金棒 |
航空機
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| Air plane 航空機 |
WO-TAH-DE-NE-IH | AIR CORPS 航空軍 |
| Dive Bomber 急降下爆撃機 |
GINI | Chicken hawk ハイタカ |
| Torpedo plane 雷撃機 |
TAS-CHIZZIE | Swallow ツバメ |
| Observation plane 観測機 |
NE-AS-JAH | Owl フクロウ |
| Fighter plane 戦闘機 |
DA-HE-TIH-HI | Humming bird ハチドリ |
| Bomber 爆撃機 |
JAY-SHO | Buzzard ノスリ |
| Patrol plane 哨戒機 |
GA-GIH | Crow カラス |
| Transport plane 輸送機 |
ATSAH | Eagle 鷲 |
艦船
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| Ships 艦船 |
TOH-DINEH-IH | WATER CLAN FLEET 海上族艦隊 |
| Battleship 戦艦 |
LO-TSO | Whale クジラ |
| Aircraft career 空母 |
TSIDI-MOFFA-YE-HI | Bird Carrier 鳥運搬船 |
| Submarine 潜水艦 |
BESH-LO | Iron fish 鉄の魚 |
| Mine sweeper 掃海艇 |
CHA | Beaver ビーバー |
| Destroyer 駆逐艦 |
CA-LO | Shark サメ |
| Transport 輸送船 |
DINEH-NAY-YE-HI | Man carrier 人間運搬船 |
| Cruiser 巡洋艦 |
LO-TSO-YAZZIE | Small whale 小さなクジラ |
| Mosquito boat 魚雷艇 |
TSE-E | Mosquito 蚊 |
月
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| 1月 | YAS-NIL-TES | Crusted snow 積雪 |
| 2月 | ATSAH-BE-YAZ | Small eagle 小さな鷲 |
| 3月 | WOZ-CHEIND | Squeeky voice 金切り声 |
| 4月 | TAH-CHILL | Small plant 小さな植物 |
| 5月 | TAH-TSO | Big plant 大きな植物 |
| 6月 | BE-NE-EH-EH-JAH-TSO | Big planting 大植林 |
| 7月 | BE-NE-TA-TSOSIE | Small harvest 小収穫 |
| 8月 | BE-NEEN-TA-TSO | Big harvest 大収穫 |
| 9月 | GHAW-JIH | Half 半分 |
| 10月 | NIL-CHI-TSOSIE | Small wind 弱風 |
| 11月 | NIL-CHI-TSO | Big wind 強風 |
| 12月 | KESH-MESH | Christmas クリスマス |
国名等
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| アフリカ | ZHIN-NI | Blackies 黒人 |
| アラスカ | BEH-HGA | With Winter 冬とともに |
| アメリカ | NE-HE-MAH | Our mother 我らの母 |
| オーストラリア | CHA-YES-DESI | Rolled hat 巻き帽 |
| イギリス | TOH-TA | Between waters 海の間 |
| 中国 | CEH-YEHS-BESI | Braided hair 三つ編み |
| フランス | DA-GHA-HI | Beard あごひげ |
| ドイツ | BESH-BE-CHA-HE | Iron hat 鉄帽 |
| アイスランド | TKIN-KE-YAH | Ice land 氷の国 |
| インド | AH-LE-GAI | White clothes 白服 |
| イタリア | DOH-HA-CHI-YALI-TCHI | Stutter 吃音 |
| 日本 | BEH-NA-ALI-TSOSIE | Slant eye つり目（東洋人に対する蔑称） |
| フィリピン | KE-YAH-DA-NA-LHE | Floating island ひょっこりひょうたん島 |
| ロシア | SILA-GOL-CHI-IH | RED ARMY 赤軍 |
| 南アメリカ | SHA-DE-AH-NE-HI-MAH | South our mother 南部の我らの母 |
| スペイン | DEBA-DE-NIH | Sheep pain 羊の痛み |
句読点
| 名称 | ナヴァホ語 | 意味 |
| ： コロン |
NAKI-ALH-DEH-DA-AL | Two spots 二つの染み |
| ， コンマ |
TSA-NA-DAHL | Tail 尻尾 |
| ― ダッシュ |
US-DZOH | Dash ― |
| （ ） 丸括弧 |
ASTSANH | Rib 肋骨 |
| ． ピリオド |
DA-AHL-ZIN | Black spot 黒い染み |
| ？ クエスチョン |
AH-JAH | Ear 耳 |
| ； セミコロン |
DA-AHL-ZHIN BI-TSA NA-DAHL | Spot tail 尻尾付き染み |
| 前へ | 次へ |
